1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡-
YTS.MX

3
00:02:15,886 --> 00:02:19,264
ቸር ጌታ ሆይ ተመልከት።
ደህና፣ እዚህ ግባ።

4
00:02:22,976 --> 00:02:24,311
እንዴት ነሽ አያቴ?

5
00:02:25,103 --> 00:02:26,647
ደህና፣ እየኖርኩ ነው።

6
00:02:27,231 --> 00:02:29,316
ቀድመህ የምትገባ መስሎኝ ነበር።

7
00:02:29,399 --> 00:02:31,610
ደህና፣ አውቶቡስ ዘግይቷል።

8
00:02:32,361 --> 00:02:36,490
ከተማ ውስጥ ወስጄህ ነበር ፣
ብቻ ከአሁን በኋላ እንድነዳ አይፈቅዱልኝም።

9
00:02:38,492 --> 00:02:40,118
ክፍልህን አስተካክላለሁ።

10
00:02:40,869 --> 00:02:42,871
አንዳንድ ነገሮችን በመደርደሪያው ውስጥ ያስቀምጡ.

11
00:02:43,413 --> 00:02:45,582
ቀጥልበት። ሂድ ተረጋጋ።

12
00:02:45,666 --> 00:02:46,792
እሺ

13
00:03:01,056 --> 00:03:02,182
አዎ።

14
00:03:10,524 --> 00:03:13,944
አዎ ፣ ይህ ጥሩ ይመስላል ፣ አዎ?

15
00:03:14,736 --> 00:03:17,322
የቁንጅና ልጅ። እግዜር.

16
00:03:17,406 --> 00:03:19,491
- ሄይ ሼሊ ሼል, ሼል, ሼል.
- አዎ?

17
00:03:20,284 --> 00:03:21,910
እንደገና የኪስ ቦርሳዬን ትወስዳለህ?

18
00:03:22,995 --> 00:03:26,248
አዎ ሰረቅኩት።
በውስጡ በጣም ብዙ ገንዘብ ነበር.

19
00:03:29,251 --> 00:03:31,336
እመለሳለሁ ፣ አላውቅም ፣
ሁለት ቀናት።

20
00:03:31,420 --> 00:03:32,880
መጠበቅ አልተቻለም።

21
00:03:34,548 --> 00:03:37,593
<i>ያቺ ሴት ችግር እንጂ ሌላ አይደለችም።

22
00:03:37,676 --> 00:03:41,972
<i>ትንሽ ልጇ ባይሆን ኖሮ፣
ከዚያ የፊልም ማስታወቂያ</i>እባርዳት

23
00:03:42,055 --> 00:03:45,434
የሚወስድ ይመስለኛል
አንዳንድ ጊዜ መልመድ</i>

24
00:03:45,934 --> 00:03:46,935
አዎ።

25
00:03:47,603 --> 00:03:50,147
እራስዎን ብቻ ማግኘት አለብዎት
ወደዚያ ተመለስ ።

26
00:03:50,230 --> 00:03:51,481
ይኼው ነው።

27
00:03:51,565 --> 00:03:54,026
ለራስህ ማዘን አትችልም።

28
00:03:54,526 --> 00:03:55,569
አይ እመቤቴ።

29
00:03:56,862 --> 00:03:59,781
እና እሁድ እሁድ ወደ ቤተ ክርስቲያን እሄዳለሁ።

30
00:03:59,865 --> 00:04:02,451
እዚህ የምትኖር ከሆነ አንተም ትኖራለህ።

31
00:04:17,757 --> 00:04:20,469
<i>ሁኔታዎቹን ታውቃለህ
የይቅርታህ፣ ትክክል?</i>

32
00:04:20,552 --> 00:04:21,637
<i>አዎ ጌታዬ</i>

33
00:04:21,720 --> 00:04:23,055
ለመድኃኒት ምርመራ ታቀርባላችሁ።

34
00:04:23,138 --> 00:04:24,973
በየሁለት ሳምንቱ ትመጣለህ
እዚሁ።

35
00:04:25,474 --> 00:04:30,020
<i>ሁሉንም ህጎች ማክበር አለቦት፡-
ማዘጋጃ ቤት፣ ደብር፣ ክልል፣ ፌዴራል</i>

36
00:04:30,103 --> 00:04:31,355
<i>እና ስራ ታገኛለህ።</i>

37
00:04:32,481 --> 00:04:33,482
<i>ጥሩ ይመስላል?</i>

38
00:04:35,901 --> 00:04:37,319
የት እንደምትሰራ ሀሳብ አለ?

39
00:04:38,320 --> 00:04:39,780
የለም እዚያ ያለውን ይመልከቱ።

40
00:04:40,197 --> 00:04:42,157
<i>ከዚያ በሁለት ሳምንታት ውስጥ እንገናኝ።</i>

41
00:04:46,662 --> 00:04:47,955
እኔ ምን እነግራችኋለሁ.

42
00:04:48,038 --> 00:04:50,832
የሆነ ነገር ካለ እደውላለሁ።
ይከፈታል, እርስዎን ለመርዳት ይሞክሩ.

43
00:04:51,708 --> 00:04:53,001
-አመሰግናለሁ።
- አዎ.

44
00:05:20,904 --> 00:05:23,448
- ፓልመር?
- ፉክክ ስትወጣ አንተ ሰው?

45
00:05:24,867 --> 00:05:26,034
ቅዱሳን ሆይ!

46
00:05:26,118 --> 00:05:28,245
እየወጣህ እንዳልሆነ አስብ ነበር።
አምስት ተጨማሪ ዓመታት, ሰው.

47
00:05:28,328 --> 00:05:30,539
- ጢም ማደግ እንደምትችል አላውቅም ነበር።
-ደህና።

48
00:05:30,622 --> 00:05:32,499
ሄይ፣ ልትነግረኝ ይገባ ነበር።
ወደ ቤት እየመጣህ ነበር።

49
00:05:32,583 --> 00:05:34,293
አምላካዊ ድግስ እጥልሽ ነበር።

50
00:05:34,376 --> 00:05:36,628
- ኦህ, አዎ? ማን ይታይ ነበር?
- Dumbass Ned.

51
00:05:36,712 --> 00:05:38,463
- በእርግጥ አደርግ ነበር።
- ተመልከት?

52
00:05:38,547 --> 00:05:40,132
ለመጨረሻ ጊዜ ካንተ ጋር ስነጋገር

53
00:05:40,215 --> 00:05:42,968
ያንን ገንዘብ ወደ ኮሚሽነሪዎ ወረወርኩት
እንደጠየቅከው

54
00:05:43,051 --> 00:05:45,637
- ግን ታውቃለህ፣ ከአንተ ሰምቼ አላውቅም።
- አመሰግናለሁ ሰውዬ።

55
00:05:45,721 --> 00:05:47,014
አሁንም በዚያ ሁለተኛ ጋብቻ ላይ ነዎት?

56
00:05:47,097 --> 00:05:48,765
ኧረ እንዳትጀምር።

57
00:05:48,849 --> 00:05:51,768
ምን እያሰብኩ እንደሆነ አላውቅም።
እና አሁን የስምንት ዓመት ልጅ አገኘሁ ፣

58
00:05:51,852 --> 00:05:54,438
እና ዳርሊን አሁንም እየረገጠኝ ነው።
ባገኘችው አጋጣሚ ሁሉ።

59
00:05:54,521 --> 00:05:57,774
- ትንሹ ጄክ እንዴት እየሰራ ነው?
- ትንሹ ጄክ 15 ዓመቱ ነው ፣ ሰው።

60
00:05:57,858 --> 00:05:59,359
-አስራ አምስት፧
-አስራ አምስት።

61
00:05:59,443 --> 00:06:01,528
-የሱስ።
- አዎ። እሱ ደግሞ የኳስ ተጫዋች ነው።

62
00:06:01,612 --> 00:06:02,613
- አዎ, ሰው.
- እሱ አሁን ነው?

63
00:06:02,696 --> 00:06:04,281
- ልክ እንደ አባቱ።
- እወራረዳለሁ።

64
00:06:04,364 --> 00:06:07,326
ሄይ፣ ታውቃለህ፣ የቲዲ መዝገብህ
ከጥቂት አመታት በፊት ብቻ ተበላሽቷል.

65
00:06:07,409 --> 00:06:09,036
- ጉድ የለም?
- አንዳንድ ትንሽ የመጀመሪያ ደረጃ ልጅ።

66
00:06:09,119 --> 00:06:11,705
- ትኩስ ሰው?
- ቅድስት ላም.

67
00:06:12,206 --> 00:06:14,958
ማን እንደሆነ ተመልከት። ፓልመር

68
00:06:15,876 --> 00:06:17,794
- መቼ ወጣህ?
- ከጥቂት ቀናት በፊት.

69
00:06:17,878 --> 00:06:19,463
ዋው

70
00:06:19,546 --> 00:06:20,631
ጥሩ ይመስላል።

71
00:06:20,714 --> 00:06:23,634
ኧረ አዎ። ደህና ፣ አባቴን ታውቃለህ።
ምርጫ እንዳለኝ አይደለም።

72
00:06:24,927 --> 00:06:26,094
አንተን ማየት ጥሩ ነው።

73
00:06:26,178 --> 00:06:27,304
አዎ አንተም

74
00:06:27,930 --> 00:06:30,641
- እዚያ በቪቪያን ቦታ ትቆያለህ?
- አዎ, ለአሁን.

75
00:06:30,724 --> 00:06:33,101
ማንኛውንም ነገር ከፈለጉ,
አሳውቀኝ፣ እሺ?

76
00:06:33,185 --> 00:06:34,978
ማለቴ ነው። ማንኛውም ነገር።

77
00:06:35,062 --> 00:06:38,607
ጉድ። መፃፍ እንዲያቆም ሽማግሌዎ እፈልጋለሁ
እኔ እነዚህ ሁሉ የፍጥነት ትኬቶች።

78
00:06:38,690 --> 00:06:40,067
- መስማት አልፈልግም።
- ትንሽ ገንዳ እንጫወት።

79
00:06:40,150 --> 00:06:42,027
ሄይ፣ ኔድ፣ ጨዋታ እንግባ
ሚስት ከመጥራቷ በፊት.

80
00:06:42,110 --> 00:06:44,071
ፓልመር፣ ቀጥሎ ነህ።

81
00:06:45,656 --> 00:06:46,907
እዛ ትሄዳለህ።

82
00:06:47,866 --> 00:06:48,951
አመሰግናለው።

83
00:06:49,952 --> 00:06:53,789
- ኮሲሞ ፣ እንዴት ነው የሚንጠለጠለው?
- እና ምን ይፈልጋሉ?

84
00:06:54,289 --> 00:06:56,750
ጥፍሮቼ እንዲሰሩ እና አህያዬ በሰም እንዲጠቡ እፈልጋለሁ.

85
00:06:56,834 --> 00:06:58,377
ምን የምፈልገው ይመስላችኋል?

86
00:07:00,796 --> 00:07:02,422
ጂም እና ኮክ አምጡልኝ።

87
00:07:14,268 --> 00:07:16,061
አንተ የቪቪያን የልጅ ልጅ ነህ አይደል?

88
00:07:20,274 --> 00:07:21,859
ምን ችግር አለው ቆንጆ?

89
00:07:24,194 --> 00:07:25,529
አትናገርም?

90
00:07:37,541 --> 00:07:39,543
በእውነቱ ከእስር ቤት ወጥተሃል።

91
00:08:50,072 --> 00:08:52,199
ኤዲ. ኤዲ ፣ ንቃ።

92
00:08:52,282 --> 00:08:54,284
ለቤተክርስቲያን ዘግይተናል።

93
00:08:58,997 --> 00:09:02,167
ይሄ ልጅ ያረፈናል እኔ እምለው።

94
00:09:07,840 --> 00:09:12,386
ቤተክርስቲያን ከቀኑ 10፡00 ሰዓት ይጀምራል።
አሁን እንዳታረፍድን።

95
00:09:12,469 --> 00:09:13,595
አዝናለሁ።

96
00:09:31,697 --> 00:09:35,075
ሳም ይህ የልጅ ልጄ ኤዲ ነው።

97
00:09:35,158 --> 00:09:40,747
አሁን፣ ፓልመር ብለው ቢጠሩት ይመርጣል፣
ምንም እንኳን ኤዲ በጣም ጥሩ ስም ቢሆንም።

98
00:09:43,917 --> 00:09:46,128
ከእናቴ ጋር ተኝተህ ነበር ፣

99
00:09:46,795 --> 00:09:49,631
እና ምንም ፒጃማ አልለበስክም።
ወይም የውስጥ ሱሪ ሁለቱም.

100
00:09:49,715 --> 00:09:50,716
ሳም.

101
00:09:51,884 --> 00:09:53,385
ያንን መስኮት ወደ ላይ ያንከባልቡ።

102
00:09:53,468 --> 00:09:56,346
ፀጉሬን ለመስራት ሁለት ሰአት ፈጅቶብኛል።

103
00:10:10,944 --> 00:10:13,238
ዶት ፣ ኤዲ ታስታውሳለህ?

104
00:10:13,322 --> 00:10:15,866
ኤዲ፣ ይህ ዶት ነው።

105
00:10:16,450 --> 00:10:17,951
የልጅ ልጄ.

106
00:10:21,288 --> 00:10:23,040
-ተወ።
- ቶቢ ፣ ውጣው ።

107
00:10:23,123 --> 00:10:25,250
እንደምን አደርክ ፣ ሁላችሁም።
እንኳን ደህና መጣችሁ ለማለት እወዳለሁ።

108
00:10:25,334 --> 00:10:26,668
ዛሬ ጠዋት ወደ ዌስሊ ቻፕል።

109
00:10:28,253 --> 00:10:30,964
ወደዚህ መመለስ እንግዳ መሆን አለበት ፣ አዎ?

110
00:10:31,048 --> 00:10:32,633
እየቀለድክ አይደለም።

111
00:10:32,716 --> 00:10:37,179
ደህና, ብዙ አልተቀየረም.
አሁንም ስለ ቤተ ክርስቲያን እና እግር ኳስ።

112
00:10:37,763 --> 00:10:40,557
- አሜን።
- ቢሆንም አዲስ የቡና መሸጫ ከፍተው ነበር።

113
00:10:41,767 --> 00:10:44,228
- ኤዲ.
- አለቃ.

114
00:10:44,311 --> 00:10:47,105
- ቀደም ብለው እንደወጡ ሰምተዋል።
-አዎን ጌታዪ።

115
00:10:47,773 --> 00:10:50,692
ደህና, እርግጠኛ ነዎት
እራስዎን በቁጥጥር ስር ለማዋል.

116
00:10:50,776 --> 00:10:52,986
እጠላ ነበር።
ወደ ውስጥ መመለስ አለብኝ.

117
00:10:54,738 --> 00:10:55,739
አዎን ጌታዪ።

118
00:10:56,740 --> 00:11:00,160
- ጣቢያው ላይ እንገናኝ።
- አዎ, አባዬ.

119
00:11:00,244 --> 00:11:02,162
ጉድ። ስለዚያ ይቅርታ።

120
00:11:02,246 --> 00:11:03,413
ተመሳሳይ የድሮ ፋርት.

121
00:11:03,497 --> 00:11:05,791
አዎ፣ እገረማለሁ።
ባይመጣ ኖሮ።

122
00:11:07,292 --> 00:11:10,128
እነሆ፣ ለማለት ፈልጌ ነበር።
መጥቼ ልጎበኛችሁ ይገባ ነበር።

123
00:11:10,212 --> 00:11:12,130
ወይም ቢያንስ ደብዳቤ ልኮልዎታል።

124
00:11:12,798 --> 00:11:14,258
የተሻለ ጓደኛ መሆን ነበረብኝ።

125
00:11:14,883 --> 00:11:16,093
እርሳው።

126
00:11:16,176 --> 00:11:18,095
-ምን እየሆነ ነው፧
- ሄይ.

127
00:11:18,178 --> 00:11:19,638
ያው እሑድ የተለየ ነው።

128
00:11:19,721 --> 00:11:23,684
ክርስቶስ. የሆነ ነገር አለ።
ያ ልጅ በጣም ተሳስቷል።

129
00:11:34,486 --> 00:11:37,573
እዚህ አሁን። ይህንን ለእናትህ ስጥ።

130
00:11:37,990 --> 00:11:41,368
እሷ አንዳንድ መብላት እርግጠኛ ይሁኑ.
እና ለአንድ ሳምንት ያህል ይቆያል።

131
00:11:41,451 --> 00:11:44,288
- አመሰግናለሁ ሚስ ቪቪያን።
- ጣፋጭ ልጅ.

132
00:11:44,371 --> 00:11:45,998
- ደህና ፣ ሚስ ቪቪያን።
-ባይ ባይ።

133
00:11:46,623 --> 00:11:47,833
ደህና ፣ ፓልመር።

134
00:11:55,674 --> 00:11:57,259
ደህና እደሩ አያቴ።

135
00:11:57,342 --> 00:12:00,804
ጣፋጭ ህልሞች, ኤዲ. ስለተመለስክ ደስ ብሎኛል።

136
00:12:02,598 --> 00:12:03,599
እኔም።

137
00:12:30,542 --> 00:12:34,046
- ዘግይተህ ተኝተሃል።
- አዎ. እንደሰራሁ ገምት።

138
00:12:34,796 --> 00:12:36,715
ከገበያ አንዳንድ ነገሮችን እፈልጋለሁ

139
00:12:36,798 --> 00:12:39,593
እነሱን ማንሳት ካልተቸገርክ
ወደ ቤት በሚወስደው መንገድ ላይ.

140
00:12:40,802 --> 00:12:41,803
አዎ, እርግጠኛ.

141
00:12:41,887 --> 00:12:44,765
እና ጠብቅ. ትንሽ ገንዘብ ልስጥህ።

142
00:12:45,349 --> 00:12:48,060
ያለህ አይመስለኝም።

143
00:12:49,603 --> 00:12:50,771
አዎ።

144
00:12:50,854 --> 00:12:52,981
እዚያ ተጠንቀቅ.

145
00:12:53,690 --> 00:12:54,900
በኋላ እመለሳለሁ.

146
00:12:55,526 --> 00:12:57,444
ኧረ እየቀለድኩ አይደለም። መላጨት ያስፈልግዎታል ፣

147
00:12:57,528 --> 00:12:59,780
እዚህ የሚቃጠል ምንጣፍ ስለምትሰጠኝ ነው።
እና በእውነት ያማል.

148
00:12:59,863 --> 00:13:02,699
እላጭልሃለሁ፣ ምክንያቱም እግዚአብሔር ያውቃል
እወድሻለሁ፣ እና እንጆሪሽን እወዳለሁ።

149
00:13:02,783 --> 00:13:06,119
- እዚያ ያለው ሰው ማን ነው?
- ምን ያህል እንደምትወደኝ እንደገና ንገረኝ።

150
00:13:07,955 --> 00:13:09,081
ምንም ይሁን ምን.

151
00:13:10,249 --> 00:13:11,917
እሱ ብቻ ነው የሚመለከተው።

152
00:13:15,963 --> 00:13:18,590
-አመሰግናለሁ።
-አመሰግናለሁ። መልካም ቀን ይሁንልህ።

153
00:13:18,674 --> 00:13:21,051
-ሀሎ።
-ሀሎ።

154
00:13:25,097 --> 00:13:27,057
ማመልከቻ ይፈልጋሉ?

155
00:13:27,140 --> 00:13:28,225
አዎ, እርግጠኛ.

156
00:13:28,892 --> 00:13:32,312
ዛሬ ጠዋት ያንን ቦታ ሞላሁት።

157
00:13:33,063 --> 00:13:34,773
- ሄይ ኤዲ እንዴት ነበርክ?
- ሆጋን.

158
00:13:34,857 --> 00:13:36,859
ምልክቱን ማውረድ ብቻ ረስተውታል።

159
00:13:38,026 --> 00:13:39,319
በማየቴ ጥሩ ነው።

160
00:13:40,028 --> 00:13:41,029
አንተም.

161
00:13:43,532 --> 00:13:47,286
አዝናለሁ።
አሁንም የሚቀጥሩ መስሎኝ ነበር።

162
00:13:49,454 --> 00:13:50,455
ጥሩ ነው።

163
00:13:50,956 --> 00:13:52,374
ከየትኛው ወገን ይፈልጋሉ?

164
00:13:52,958 --> 00:13:53,959
በዚህ በኩል.

165
00:13:54,376 --> 00:13:57,171
ያንን ትንሽ ማጣጣም የምችል ይመስለኛል።

166
00:13:57,254 --> 00:13:58,338
ጥሩ ነው።

167
00:14:02,384 --> 00:14:04,845
እናቱ እንደገና ተነሳች።

168
00:14:04,928 --> 00:14:07,264
እስክትመለስ ድረስ ከእኛ ጋር ይኖራል።

169
00:14:10,017 --> 00:14:12,394
ትንሽ ቀለም የሚያስፈልገኝ ይመስለኛል.

170
00:14:14,021 --> 00:14:15,105
በመንገድ ላይ።

171
00:14:16,899 --> 00:14:17,941
አመሰግናለሁ።

172
00:14:20,027 --> 00:14:23,238
መተኛት አለብህ
እዚህ ሶፋ ላይ.

173
00:14:23,322 --> 00:14:25,324
ሳም በሌሊት አልጋህን ያገኛል.

174
00:14:25,949 --> 00:14:29,286
ሚስ ቪቪያን ሶፋው ላይ ችግር የለኝም።
እቤት ውስጥ እተኛለሁ.

175
00:14:30,287 --> 00:14:32,873
በእርስዎ ዕድሜ ላይ ያለ ወንድ ልጅ አልጋ ላይ መተኛት አለበት.

176
00:14:32,956 --> 00:14:33,957
ምንም አይጨንቀኝም።

177
00:14:34,041 --> 00:14:35,167
ቲቪ ማየት እችላለሁ።

178
00:14:36,210 --> 00:14:39,171
አሁን ከልክ በላይ ቲቪ ለአንተ አይጠቅምም።

179
00:14:40,464 --> 00:14:42,883
ይቀርታ። እነዚህን ብቻ ይፈልጋሉ።

180
00:14:45,677 --> 00:14:47,471
ጓደኛዬ ኤሚሊ ይህንን ሰጠችኝ.

181
00:14:48,805 --> 00:14:52,392
አዲስ አሻንጉሊት ባገኘች ቁጥር
ከእርሷ አሮጌዎች አንዱን አገኛለሁ.

182
00:14:53,268 --> 00:14:54,269
ፌክ።

183
00:14:54,770 --> 00:14:58,232
ውሻዋ ይህን አኝኩ
ግን አሁንም ደህና ነው.

184
00:14:58,315 --> 00:15:00,526
ትንሽ መዝለል አለባት። ተመልከት?

185
00:15:02,236 --> 00:15:03,654
ወንድ እንደሆንክ ታውቃለህ አይደል?

186
00:15:05,072 --> 00:15:06,073
አዎ።

187
00:15:06,823 --> 00:15:08,450
ወንዶች ልጆች በአሻንጉሊቶች አይጫወቱም.

188
00:15:09,284 --> 00:15:12,037
ደህና ፣ እኔ ወንድ ነኝ ፣ እናም እኔ ነኝ ።

189
00:15:12,120 --> 00:15:13,539
እራት ዝግጁ ነው!

190
00:15:14,873 --> 00:15:16,083
በኋላ እንገናኝ ፓልመር።

191
00:15:18,210 --> 00:15:20,504
- የስጋ ኳስ።
-አመሰግናለሁ።

192
00:15:23,715 --> 00:15:25,968
ሥራ የማግኘት ዕድል አልዎት?

193
00:15:27,135 --> 00:15:28,136
ገና አይደለም.

194
00:15:28,220 --> 00:15:31,181
- እርግጠኛ ነኝ እርግጠኛ ነኝ።
- ሚስ ቪቪያን

195
00:15:34,518 --> 00:15:38,146
- ለእሷ ነው.
- የስጋ ቦልቦቻችንን እንወዳለን።

196
00:15:40,941 --> 00:15:44,027
አንዱ ለአንተ አንድም ለኔ።

197
00:15:46,405 --> 00:15:49,032
እናትህ እስከመቼ
ብዙውን ጊዜ ለመጥፋት ይቆያሉ?

198
00:15:49,116 --> 00:15:50,868
አሁን ዝም ትላለህ።

199
00:15:51,451 --> 00:15:54,788
ስትሰጠኝ
የቀረውን ለውጥ ከማርት?

200
00:15:56,665 --> 00:15:59,334
- ሰጥቻችኋለሁ።
- ና, እኔ አጭር ነበርኩ.

201
00:16:00,002 --> 00:16:01,170
"አጭር" ማለትዎ ነውን?

202
00:16:01,253 --> 00:16:03,672
ሁሉንም ለውጥ አላገኘሁም።

203
00:16:08,093 --> 00:16:10,512
- ቆጥረው።
- መቁጠር አያስፈልገኝም።

204
00:16:10,596 --> 00:16:11,638
አጭር ነበር።

205
00:16:11,722 --> 00:16:15,017
አሥራ ሁለት ዶላር ከ13 ሳንቲም።
ቀጥል. ይቁጠረው።

206
00:16:16,852 --> 00:16:18,478
እራትህን ትበላለህ።

207
00:16:54,515 --> 00:16:55,516
በሩ ክፍት ነው።

208
00:17:00,354 --> 00:17:03,106
እኔ ኤዲ ፓልመር ነኝ።
ለቃለ ምልልሴ መጥቻለሁ።

209
00:17:03,982 --> 00:17:04,983
ግባ።

210
00:17:06,151 --> 00:17:07,736
ካልቪን ሲብስ. መቀመጫ ይኑርዎት.

211
00:17:10,739 --> 00:17:14,242
ይህንን ይሙሉ, እና እንወስዳለን
ዋና ፎርብስን ለማየት በእግር ጉዞ።

212
00:17:16,411 --> 00:17:20,207
ሚስተር ፓልመር፣ አዝናለሁ፣ ግን አልችልም።
በዚህ ምክንያት በቀላሉ ይቀጥሩ

213
00:17:20,999 --> 00:17:22,291
አንተ ወንጀለኛ ነህ።

214
00:17:24,252 --> 00:17:25,671
ይገባኛል ጌታዬ።

215
00:17:26,213 --> 00:17:29,049
ግን ጊዜዬን ሰራሁ፣ እናም አደረግኩት
ምንም ችግር ውስጥ ሳይገቡ.

216
00:17:29,716 --> 00:17:30,968
ደህና ፣ እንደዚያ ሊሆን ይችላል ፣

217
00:17:31,051 --> 00:17:33,720
ግን የልጆቹ ደህንነት አለኝ
ግምት ውስጥ ማስገባት አለብኝ.

218
00:17:34,513 --> 00:17:36,640
ለማንም ልጆች ምንም አላደረግኩም።

219
00:17:38,475 --> 00:17:40,310
ወለሎችን መጥረግ ሥራ ማግኘት ካልቻልኩ፣

220
00:17:40,394 --> 00:17:43,063
እንግዲህ ሁላችሁም ንገሩኝ
ምን ማድረግ አለብኝ?

221
00:17:44,189 --> 00:17:46,149
አቶ ሲብስ፣ ሃሳብህ?

222
00:17:47,192 --> 00:17:52,447
ልምድ አለው፡-
የአስራ ሁለት ዓመታት የልብስ ማጠቢያ ፣ ኩሽና እና ግቢ።

223
00:17:53,866 --> 00:17:54,992
ግን ጥሪህ ነው።

224
00:18:01,540 --> 00:18:04,209
የAll-USA ተጫዋች ነበርክ
በተከታታይ ሁለት አመት በሪቨርሳይድ?

225
00:18:04,710 --> 00:18:05,794
አዎን ጌታዪ።

226
00:18:05,878 --> 00:18:07,754
የእግር ኳስ ስኮላርሺፕ ለ LSU?

227
00:18:10,090 --> 00:18:11,091
ፓልመር

228
00:18:11,675 --> 00:18:13,260
ከቪቪያን ፓልመር ጋር ግንኙነት አለህ?

229
00:18:13,343 --> 00:18:15,220
አዎን ጌታዪ። አያቴ ነች።

230
00:18:15,846 --> 00:18:19,558
ደህና፣ የተከበረች አባል ነች
የጉባኤያችን።

231
00:18:19,641 --> 00:18:22,269
አዎን ጌታዪ። ባለፈው እሁድ አብሬያት ተገኝቻለሁ።

232
00:18:23,020 --> 00:18:24,771
ቆንጆ ስብከት።

233
00:18:26,857 --> 00:18:28,609
እሺ ምን እላችኋለሁ።

234
00:18:29,818 --> 00:18:32,154
የሁለተኛ እድል ትልቅ አድናቂ ነኝ።

235
00:18:32,237 --> 00:18:35,032
እንግዲያው ይህን ሁሉ ልሩጥ
በትምህርት ቤቱ ቦርድ ፣

236
00:18:35,115 --> 00:18:37,701
እና አንዳንድ ሕብረቁምፊዎችን መሳብ እንደምችል እንመልከት
እና የሆነ ነገር እንዲከሰት ያድርጉ.

237
00:18:37,784 --> 00:18:39,203
አመሰግናለሁ። አመሰግናለሁ።

238
00:18:39,286 --> 00:18:40,454
ምንም አይደል።

239
00:18:40,537 --> 00:18:42,581
ለዚህ ምግብ እናመሰግናለን

240
00:18:42,664 --> 00:18:45,667
እና ሦስታችንን ለመፍቀድ
እዚህ አብረው መሆን.

241
00:18:45,751 --> 00:18:47,211
- አሜን።
- አሜን።

242
00:18:47,294 --> 00:18:48,337
ኣሜን።

243
00:18:51,173 --> 00:18:54,009
ሚስ ቪቪያን ፣
አዝናለሁ ብለህ በጭራሽ...

244
00:18:55,093 --> 00:18:58,597
ለትናንት ስትል
አሳጠረህ ግን አላደረገም።

245
00:19:00,933 --> 00:19:02,351
ሳም ወተትህን ጠጣ።

246
00:19:06,355 --> 00:19:07,981
ተሳስቻለሁ።

247
00:19:08,690 --> 00:19:10,192
ይቅርታ እጠይቃለሁ።

248
00:19:10,692 --> 00:19:11,735
ምንም አይደለም.

249
00:19:14,905 --> 00:19:16,156
እንዳገኝ ትፈልጋለህ?

250
00:19:18,617 --> 00:19:20,536
- አረንጓዴ የለም, ቲቪ የለም.
-ሀሎ።

251
00:19:20,619 --> 00:19:22,371
-አዎ ነው።
- አዎ እመቤት።

252
00:19:22,454 --> 00:19:23,539
አዎን ጌታዪ።

253
00:19:25,165 --> 00:19:28,168
አመሰግናለሁ። እሺ እንገናኝ እንግዲህ።

254
00:19:34,383 --> 00:19:35,384
ሥራ አገኘሁ።

255
00:19:38,387 --> 00:19:39,847
ለእርስዎ ጥሩ ነው ፣ ፓልመር።

256
00:19:41,056 --> 00:19:42,391
- ኦህ, ጥሩ.
-ቺርስ።

257
00:19:43,141 --> 00:19:46,812
አሁን, መታጠቢያ ቤቶች እና የመማሪያ ክፍሎች
በየቀኑ ማድረግ.

258
00:19:48,063 --> 00:19:51,900
እኛ በሮችን የምንከፍት የመጀመሪያዎቹ ነን።
ልጆች በቅርቡ እዚህ ይመጣሉ.

259
00:19:51,984 --> 00:19:54,820
በሰዓቱ መድረስዎን ያረጋግጡ።
ይህንን መልበስ ያስፈልግዎታል.

260
00:19:55,237 --> 00:19:56,238
እሺ

261
00:19:56,989 --> 00:19:58,532
የቁልፎች ስብስብ ማግኘት አለብኝ?

262
00:19:59,241 --> 00:20:00,742
በመጀመሪያ እንዴት እንደሚሄድ እንይ.

263
00:20:13,130 --> 00:20:16,550
ይህንን ሲጨርሱ የአየር ማቀዝቀዣው
በማጊ ሄይስ ክፍል ተበላሽቷል።

264
00:20:16,633 --> 00:20:18,343
- እንድታስተካክለው እፈልጋለሁ።
-አዎን ጌታዪ።

265
00:20:18,427 --> 00:20:19,720
እነዚህን እፈልጋለሁ.

266
00:20:22,097 --> 00:20:23,682
መልካም ስራ ካይሊ

267
00:20:24,057 --> 00:20:26,518
- እነዚያን ዝርዝሮች እወዳለሁ።
- የበረዶ ቅንጣቶች.

268
00:20:26,602 --> 00:20:29,521
ወድጄዋለሁ። ያ ቤት ነው ወይስ ቤተ ክርስቲያን?

269
00:20:30,606 --> 00:20:33,358
ስቴሲ፣ ነግሬሃለሁ፣ ያንን አስወግደው።

270
00:20:36,528 --> 00:20:38,363
እመቤት ፣ አየር ማቀዝቀዣ።

271
00:20:38,447 --> 00:20:40,949
ኦ፣ አዎ። ይሄኛው ነው። እግዚአብሄር ይመስገን።

272
00:20:43,202 --> 00:20:44,203
ፓልመር

273
00:20:46,455 --> 00:20:49,082
- ያ ፓልመር ነው።
- "ፓልመር ነው."

274
00:20:49,666 --> 00:20:51,793
በጣም ጥሩ። ስለዚህ, ይህንን ማስተካከል እንደሚችሉ ተስፋ እናደርጋለን.

275
00:20:51,877 --> 00:20:53,462
እብድ ድምፅ ሲያሰማ ነበር።

276
00:20:53,545 --> 00:20:55,589
በጣም ሞቃት ነበር ፣
እና ልንጠቀምበት አልቻልንም።

277
00:20:55,672 --> 00:20:56,840
አቁም ቶቢ!

278
00:20:56,924 --> 00:20:59,343
-ቶቢ?
- ምንም አላደረግኩም።

279
00:21:00,093 --> 00:21:02,304
ምን ይሰማዎታል?
አንድ ሰው በሥዕልዎ ላይ እንዲህ ካደረገው?

280
00:21:02,387 --> 00:21:04,973
ሂድ እና የወረቀት ፎጣ ውሰድ
እና ያንን ለማጽዳት ያግዙ.

281
00:21:05,557 --> 00:21:07,267
ደህና ሁላችሁም ቀጥሉበት።

282
00:21:21,865 --> 00:21:22,866
አራት ሰዓት።

283
00:21:22,950 --> 00:21:25,827
አውቃለሁ። አውቃለሁ።
ሄይ፣ ፓልመር፣ እስካሁን ባለቤቴን፣ ሉሲልን አገኘሽው?

284
00:21:25,911 --> 00:21:27,579
-የለኝም።
- ካንተ ጋር መገናኘት ጥሩ ነው።

285
00:21:27,663 --> 00:21:28,664
- አንተም.
- ስለ አንተ ብዙ ሰምቻለሁ።

286
00:21:28,747 --> 00:21:30,415
ሁለታችሁም ታውቃላችሁ
ከትንሽነትህ ጀምሮ ፣ አዎ?

287
00:21:30,499 --> 00:21:32,668
አዎ። አምስት ስለነበርን።
ያኔ ትንሽ ቆዳ ነበር።

288
00:21:32,751 --> 00:21:33,836
ሃይ፣ በዚያ ላይ እየሰራን ነው።

289
00:21:33,919 --> 00:21:35,921
ኤሚሊ ነይ።
በዚህ መኪና ውስጥ መከለያዎን ይውሰዱ። እንሂድ።

290
00:21:36,004 --> 00:21:38,590
ብቻ አሳፋሪ ነው።
እናቱ የምትቀጥልበት መንገድ።

291
00:21:38,674 --> 00:21:41,635
ግዛቱን ማመን አልችልም።
እስካሁን አልወሰደውም።

292
00:21:41,718 --> 00:21:45,264
እሱ ምንም ችግር የለውም, ዶት. አሁን፣ ሽሽ።

293
00:21:45,347 --> 00:21:47,599
ያንን ልጅ ማቆየት አትችልም እልሃለሁ።

294
00:21:50,269 --> 00:21:54,022
አንዳንድ ሰዎች የሚናገሩት ነገር በጣም ብዙ ነው።

295
00:21:54,106 --> 00:21:55,691
ብዙ የሚናገረው ማነው?

296
00:21:56,149 --> 00:22:00,320
ማዳመጥ አቁም።
ወደ ጎልማሳ ንግግራችን፣ ሳም.

297
00:22:01,196 --> 00:22:04,116
ግን፣ ሚስ ቪቪያን፣ እኔ እዚህ ነኝ።

298
00:22:04,658 --> 00:22:06,493
መስማት አለብህ ማለት አይደለም።

299
00:22:09,288 --> 00:22:12,624
ዶት ሁልጊዜ አፍንጫዋን ትይዛለች።
በሌሎች ሰዎች ንግድ ውስጥ.

300
00:22:12,708 --> 00:22:14,209
የማን ንግድ?

301
00:22:14,293 --> 00:22:16,461
አልኩህ፣ ማዳመጥህን አቁም፣ ሳም

302
00:22:17,296 --> 00:22:20,424
ሚስ ቪቪያን ማዳመጥ ማቆም አልቻልኩም
ማውራት ከቀጠልክ።

303
00:22:20,966 --> 00:22:22,176
ጄዝ ሉዊዝ!

304
00:22:24,469 --> 00:22:26,096
<i>ሠላም፣ እኔ Penelope ነኝ።</i>

305
00:22:26,180 --> 00:22:29,391
ይህ የኔ አለም በሰማይ ነው
እና እነዚህ ጓደኞቼ ናቸው</i>

306
00:22:30,017 --> 00:22:31,226
<i>እንኳን ወደ ክለቡ በደህና መጡ።</i>

307
00:22:31,310 --> 00:22:33,061
<i>የእርስዎን ዘንጎች ያዘጋጁ።</i>

308
00:22:33,145 --> 00:22:35,606
<i>በየቀኑ አብረን እንበረራለን</i>

309
00:22:35,689 --> 00:22:38,066
<i>በመንገድ ላይ ጓደኞች ማፍራት</i>

310
00:22:38,150 --> 00:22:40,402
<i>ነጥብ አሪፍ ነው እና የፌበን ጥሩ ነው</i>

311
00:22:40,485 --> 00:22:42,779
<i>እናም እኔ ነኝ የሚያብለጨልጭ ጠባብ ልብስ ያለው

312
00:22:43,322 --> 00:22:45,115
ሚስ ቪቪያን አሁንም ተኝታለች።

313
00:22:47,659 --> 00:22:49,745
<i>ሰዎች የሚሉት ነገር ምንም አይደለም</i>

314
00:22:49,828 --> 00:22:52,331
<i>በደመና በኩል መንገዳችንን እንሰራለን።

315
00:22:53,415 --> 00:22:54,499
<i>ክንፎችህን ዘርጋ</i>

316
00:22:54,583 --> 00:22:57,461
<i>በፔኔሎፔ የሚበር ልዕልት ክለብ ውስጥ</i>

317
00:23:15,521 --> 00:23:17,856
ቪቪያን ፓልመርን ለማክበር እዚህ መጥተናል

318
00:23:18,524 --> 00:23:21,318
ሁላችንም በልባችን ውስጥ የምንይዘው.

319
00:23:22,569 --> 00:23:27,366
በማስታወሻችን በዓል
ደስታዋ ፣ ሳቅዋ…

320
00:23:28,534 --> 00:23:30,035
እና ጥሩ ኑሮ መኖር ፣

321
00:23:30,827 --> 00:23:35,666
ቪቪያንን እናዝናለን
እንደገና ከእሷ ጋር እስክንገናኝ ድረስ

322
00:23:35,749 --> 00:23:37,167
በመንግሥተ ሰማያት.

323
00:23:42,172 --> 00:23:43,590
ቪቪያን ጥሩ ሴት ነበረች.

324
00:23:46,552 --> 00:23:49,263
ብዙ ጊዜ ይወስዳሉ
እንደፈለክ ፣ ፓልመር ፣ ደህና?

325
00:25:25,651 --> 00:25:26,818
ወዴት እየሄድን ነው?

326
00:25:30,739 --> 00:25:33,408
- ቦርሳዬን ለምን ማሸግ አለብኝ?
- ስለሱ አትጨነቅ.

327
00:25:44,002 --> 00:25:45,546
በል እንጂ። ውጣ።

328
00:25:55,889 --> 00:25:57,391
በል እንጂ።

329
00:26:08,735 --> 00:26:10,362
በዚህ ጊዜ ምን ያህል ጊዜ ሄዳለች?

330
00:26:10,445 --> 00:26:11,655
አሁን ሁለት ሳምንት አካባቢ።

331
00:26:12,489 --> 00:26:14,700
እና ቪቪያን ይህን ሁሉ ጊዜ ነበረው?

332
00:26:16,201 --> 00:26:19,037
እርግጥ ነው ያደረገችው። እኔ እምለው ይህች ሴት...

333
00:26:27,171 --> 00:26:29,673
<i>አሁን እዚህ የለኝም
ስለዚህ መልእክት ይተዉ።</i>

334
00:26:29,756 --> 00:26:31,258
<i>ወይም አታድርግ። ምንም አልሰጥም</i>

335
00:26:34,595 --> 00:26:37,097
ደህና፣ ወደ ቤት ልወስደው አልችልም።

336
00:26:37,181 --> 00:26:39,600
ኤሚሊ ብቻዋን እፍኝ ነች ማለቴ ነው።

337
00:26:40,851 --> 00:26:44,354
እና በእሱ ላይ መቆየት እንደማይችሉ እርግጠኛ ነዎት
ትንሽ ረዘም ላለ ጊዜ? ክፍሉን አግኝተዋል.

338
00:26:44,438 --> 00:26:45,522
እሱ የኔ ችግር አይደለም።

339
00:26:47,024 --> 00:26:49,234
ደህና። እሱን ተወው።

340
00:26:53,906 --> 00:26:56,491
ወደ ልጅ አገልግሎት ጥሪ አቀርባለሁ።

341
00:26:59,328 --> 00:27:01,580
እሱ ወደ ስርዓቱ መሄድ አለበት።

342
00:27:09,880 --> 00:27:11,006
ፓልመር

343
00:27:11,089 --> 00:27:12,299
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

344
00:27:55,092 --> 00:27:56,218
ፌክ።

345
00:29:25,474 --> 00:29:26,475
ፓልመር

346
00:29:41,740 --> 00:29:43,367
ሚስ ማጊ ወደ ቤት ግልቢያ ሰጠችኝ።

347
00:29:44,451 --> 00:29:46,078
-ሀሎ።
- ግባ።

348
00:29:46,161 --> 00:29:48,622
አዎ፣ ሰላም የምል መስሎኝ ነበር።

349
00:29:48,705 --> 00:29:50,415
የምጠጣው ነገር ላገኝልህ እችላለሁ?

350
00:29:51,291 --> 00:29:53,669
ውሃ በጣም ጥሩ ይሆናል. አመሰግናለሁ።

351
00:29:53,752 --> 00:29:54,753
ትክክል፣ እርግጠኛ።

352
00:29:56,421 --> 00:29:59,925
<i>ምን እንደምናደርግ ግድ የለኝም
አብረን እስካደረግን ድረስ</i>

353
00:30:00,300 --> 00:30:03,971
<i> - ለጨረቃ የመጨረሻው ቆንጆ እንቁላል ነው.
- ቆንጆ?</i>

354
00:30:04,054 --> 00:30:07,766
ሚስ ማጊ፣ ሁሉም በራሪ ልዕልቶች
ወደ ጨረቃ እየበረሩ ነው.

355
00:30:07,850 --> 00:30:09,935
መገመት ትችላለህ? ጨረቃ.

356
00:30:10,018 --> 00:30:11,520
በጣም የሚገርም ነው።

357
00:30:11,603 --> 00:30:13,021
<i>ይህን ወድጄዋለሁ!</i>

358
00:30:13,105 --> 00:30:15,274
<i>ቆይ። ቀስ በል</i>

359
00:30:15,357 --> 00:30:16,900
- እዚህ ሂድ.
-አመሰግናለሁ።

360
00:30:16,984 --> 00:30:17,985
ችግር የሌም።

361
00:30:19,236 --> 00:30:21,780
<i>ወደ ጨረቃ መብረር የእኔ ተወዳጅ ነው።</i>

362
00:30:21,864 --> 00:30:24,741
ሄይ፣ ስለ ቪቪያን በመስማቴ አዝናለሁ።

363
00:30:24,825 --> 00:30:28,662
በደንብ አላውቃትም ነበር
እሷ ግን በጣም ጥሩ ሰው ትመስላለች።

364
00:30:29,246 --> 00:30:30,664
ጥሩ ሴት ነበረች.

365
00:30:30,747 --> 00:30:34,084
እሷ በእርግጥ ሳምን እየተመለከተች ነበር።
በጣም በቅርቡ።

366
00:30:35,043 --> 00:30:37,045
ሼሊ የት እንዳለ አታውቅም
ትፈልጋለህ?

367
00:30:38,380 --> 00:30:39,756
የአንተ ግምት እንደኔ ጥሩ ነው።

368
00:30:39,840 --> 00:30:41,383
<i>አንድ፣ ሁለት፣ ሶስት።</i>

369
00:30:41,466 --> 00:30:43,218
<i>የልዕልት ኃይል። ልዕልት ኃይል...</i>

370
00:30:43,302 --> 00:30:44,887
ታዲያ እንዴት እየሄደ ነው?

371
00:30:46,221 --> 00:30:49,975
ጥሩ። አዎ፣ ጥሩ።

372
00:30:50,601 --> 00:30:53,145
እሷ በጣም ለረጅም ጊዜ ሄዳ አታውቅም።

373
00:30:53,896 --> 00:30:55,189
ይህስ?

374
00:30:55,272 --> 00:30:57,357
ታውቃለህ፣ ስልክ ቁጥሬን እሰጥሃለሁ፣

375
00:30:57,441 --> 00:31:01,111
እና ማንኛውም ጥያቄ ካለዎት,
ወይም ማንኛውንም ነገር ከፈለጉ ፣

376
00:31:01,195 --> 00:31:03,572
ወይም በጣም ብዙ ከሆነ,
ብቻ ይደውሉልኝ።

377
00:31:04,239 --> 00:31:06,074
አዎ, እርግጠኛ. ያ አጋዥ ይሆናል።

378
00:31:06,158 --> 00:31:07,367
ሞባይል ስልክ አለህ?

379
00:31:07,451 --> 00:31:10,329
አይደለም፣ ግድግዳው ላይ አንድ... አለ።

380
00:31:10,829 --> 00:31:12,706
- እችላለሁ?
- አዎ ፣ እርግጠኛ።

381
00:31:12,789 --> 00:31:13,957
የድሮ ትምህርት ቤት.

382
00:31:14,666 --> 00:31:16,668
ሳም ከእኔ ጋር መቆየት ይፈልግ እንደሆነ ጠየቅኩት

383
00:31:16,752 --> 00:31:19,213
ግን እፈልጋለው አለ።
ከእርስዎ ጋር እዚህ ለመቆየት.

384
00:31:19,296 --> 00:31:20,380
<i>ብልጭታዎች!</i>

385
00:31:20,797 --> 00:31:22,216
ይህ ለናንተ ጥሩ ነው።

386
00:31:22,716 --> 00:31:25,427
ታውቃለህ፣ ብዙ ሰዎች ጥለውት ይሄዱ ነበር።

387
00:31:25,511 --> 00:31:28,514
ደህና፣ ምን ማድረግ ነበረብኝ?

388
00:31:28,597 --> 00:31:30,641
<i>ወይ የኔ መልካም። ዘንዶ ነው?</i>

389
00:31:30,724 --> 00:31:32,976
- ደህና ፣ ሳም
- ደህና ፣ ሚስ ማጊ።

390
00:31:33,810 --> 00:31:35,020
እሺ አመሰግናለሁ

391
00:31:35,729 --> 00:31:38,273
<i>አሁን እዚህ የለኝም
ስለዚህ መልእክት ይተዉ።</i>

392
00:31:38,357 --> 00:31:39,733
<i>ወይም አታድርግ። ምንም አልሰጥም</i>

393
00:31:52,037 --> 00:31:53,038
ምን እየተጫወትክ ነው?

394
00:31:54,164 --> 00:31:55,165
Solitaire.

395
00:31:56,458 --> 00:31:57,459
መጫወት እችላለሁ?

396
00:31:58,043 --> 00:31:59,795
አይ፣ ለአንድ ተጫዋች ነው።

397
00:32:07,511 --> 00:32:09,346
ይህ ወንድ ነው ወይስ ሴት ልጅ?

398
00:32:12,391 --> 00:32:13,392
ዛሬ ታጥበዋል?

399
00:32:13,851 --> 00:32:16,103
አዎ, ቀደም ብዬ ታጥቤ ነበር.

400
00:32:20,440 --> 00:32:21,650
ትሸማለህ።

401
00:32:23,819 --> 00:32:25,320
ፓልመር!

402
00:32:33,412 --> 00:32:35,831
ማረጋገጥ ፈልጌ ነው።
አሁንም እዚህ ነበርክ።

403
00:32:36,582 --> 00:32:38,417
- ቲቪ እየተመለከትኩ ነው።
- እሺ

404
00:32:41,044 --> 00:32:42,212
ፓልመር!

405
00:32:43,797 --> 00:32:45,215
እየሱስ ክርስቶስ።

406
00:32:45,883 --> 00:32:47,092
ምን?

407
00:32:47,593 --> 00:32:50,095
የትም አትሄድም አይደል?

408
00:32:50,762 --> 00:32:52,556
አይ እኔ እዚህ ነኝ።

409
00:32:55,184 --> 00:32:56,393
ለመውጣት ዝግጁ ነዎት?

410
00:32:58,020 --> 00:32:59,521
ለመውጣት ዝግጁ ነኝ!

411
00:33:03,025 --> 00:33:04,193
ያ ምንድነው፧

412
00:33:04,693 --> 00:33:05,819
ለመውጣት ዝግጁ ነኝ።

413
00:33:06,695 --> 00:33:08,906
ብቻ ውጣ። እዚህ.

414
00:33:10,908 --> 00:33:11,909
ቀዝቃዛ ነው.

415
00:33:13,160 --> 00:33:15,954
<i>በዱቦይስ እና ጊድሪ፣
ገንዘብህን ለማግኘት ስንሰራ ነበር--</i>

416
00:33:16,038 --> 00:33:17,623
እሺ.

417
00:33:18,123 --> 00:33:19,249
ወደ እንቅልፍ ሂድ።

418
00:33:20,751 --> 00:33:21,752
ፓልመር

419
00:33:24,588 --> 00:33:25,589
አዎ?

420
00:33:26,715 --> 00:33:29,134
እናቴ መቼ እንደምትመለስ ታውቃለህ?

421
00:33:30,594 --> 00:33:31,803
ምነው ባደርግ ነበር።

422
00:33:33,889 --> 00:33:37,601
አንዳንዴ እበሳጫለሁ።
ለመውጣት እናቴ.

423
00:33:38,143 --> 00:33:39,978
በአንተ ላይ ተናደህ ታውቃለህ?

424
00:33:42,814 --> 00:33:44,191
ሴትዮዋን ብዙም አላውቃትም።

425
00:33:45,359 --> 00:33:46,860
ግን አባትህን ታውቀዋለህ።

426
00:33:47,277 --> 00:33:48,278
ትክክል ነው።

427
00:33:49,530 --> 00:33:50,739
እሱን ትናፍቀዋለህ?

428
00:33:51,949 --> 00:33:52,950
አዎ።

429
00:33:53,575 --> 00:33:55,035
አዎ, አንዳንድ ጊዜ አደርጋለሁ.

430
00:33:55,118 --> 00:33:57,037
ሚስ ቪቪያንም ናፈቀችው።

431
00:33:58,539 --> 00:34:00,457
አሁን ግን እሱን ማየት ትጀምራለች።

432
00:34:05,254 --> 00:34:06,505
እንደምታደርገው እርግጠኛ ነኝ።

433
00:34:07,965 --> 00:34:09,174
ተኛ ሳም.

434
00:34:09,882 --> 00:34:12,344
ፓልመር? ደህና እደር።

435
00:34:14,638 --> 00:34:15,639
ደህና እደር።

436
00:35:42,267 --> 00:35:44,311
ሄይ ግባ።

437
00:35:54,947 --> 00:35:56,073
ሄይ ፓልመር

438
00:36:02,412 --> 00:36:03,747
እናቴ ይህንን ገዛችኝ።

439
00:36:05,999 --> 00:36:07,626
ጋራጅ ሽያጭ ላይ አገኘችው።

440
00:36:08,961 --> 00:36:12,381
ድርድር ነው አለችው
ምክንያቱም በ50 ሳንቲም አገኘች።

441
00:36:13,090 --> 00:36:15,634
እርስዋም።
ሄፈር የምትባል ሴት ነበረች

442
00:36:15,717 --> 00:36:19,763
ያቺ አሮጌ ጊደር
ከእናቴ ልሰርቀው ሞከርኩ።

443
00:36:19,847 --> 00:36:21,390
ግን እናቴ አልፈቀደላትም ፣

444
00:36:22,140 --> 00:36:26,436
ምክንያቱም ልዕልቶችን ታውቃለች።
በመላው ዓለም የእኔ ተወዳጅ ነገሮች ነበሩ.

445
00:36:39,241 --> 00:36:41,326
ደህና። እናንተ ሰዎች ጥሩ ስራ እየሰራችሁ ነው።

446
00:36:41,410 --> 00:36:43,453
ንገረኝ ፣ ሌላ ምን ታያለህ
በውቅያኖስ ውስጥ?

447
00:36:43,537 --> 00:36:44,705
ጄሊፊሽ?

448
00:36:44,788 --> 00:36:46,874
ጄሊፊሽ እና ምን እናያለን ቶማስ?

449
00:37:01,638 --> 00:37:03,182
- ፓልመር?
-ደህና።

450
00:37:03,265 --> 00:37:04,474
እውነት?

451
00:37:05,392 --> 00:37:07,603
እሺ ቆይ አንዴ። እዚሁ ይቆዩ።

452
00:37:07,686 --> 00:37:08,896
ሄይ ኤዲ።

453
00:37:08,979 --> 00:37:10,606
- ሄይ ሉሲል ነው።
- ሄይ.

454
00:37:10,689 --> 00:37:13,400
- አዎ፣ ከቶሚ ጋር በቤተክርስቲያን ተገናኘን።
- አዎ, ትክክል. ቀኝ።

455
00:37:13,483 --> 00:37:15,694
አዎ፣ ቶሚ ጠቅሷል
ትምህርት ቤት ውስጥ እየሰሩ ነው.

456
00:37:16,653 --> 00:37:17,654
ስለዚህ...

457
00:37:18,655 --> 00:37:20,073
ኤሚሊ ሳምን ትወዳለች

458
00:37:20,157 --> 00:37:23,076
እና ስለዚህ ደህና ይሆናል ብዬ እያሰብኩ ነበር።
የጨዋታ ቀን እንዲኖራቸው.

459
00:37:23,160 --> 00:37:26,038
ሳም ልጠይቅህ አለብኝ አለ።
አንተ አባቴ ነበርክ አለ።

460
00:37:26,747 --> 00:37:27,789
የተጫወተበት ቀን?

461
00:37:27,873 --> 00:37:31,668
አዎ፣ አሁን ይመጣሉ
እንዲጫወቱ ወደ ቤታችን ሄዱ።

462
00:37:31,752 --> 00:37:32,878
የጨዋታ ቀን ይባላል።

463
00:37:32,961 --> 00:37:38,091
እና ከዚያ እሱን ብቻ መውሰድ ይችላሉ ፣
5:00 አካባቢ ይበሉ።

464
00:37:39,218 --> 00:37:40,677
- አዎ ፣ እርግጠኛ።
- አዎ?

465
00:37:40,761 --> 00:37:41,803
ሄይ ጓዶች።

466
00:37:43,180 --> 00:37:45,182
- ነግሬሃለሁ።
-እንስራው።

467
00:38:02,241 --> 00:38:03,492
ተመልከት። እሱ ቀደም ብሎ ነው።

468
00:38:03,575 --> 00:38:06,078
ግባ ግባ።

469
00:38:06,828 --> 00:38:08,372
- ኦ ክርስቶስ።
-ምን እየሰራህ ነው፧

470
00:38:08,455 --> 00:38:09,665
በል እንጂ።

471
00:38:11,208 --> 00:38:13,669
አላውቅም። ዝም ብሎ ተቀምጧል።

472
00:38:13,752 --> 00:38:16,255
አልነክሰውም። መግባት ትችላለህ።

473
00:38:16,338 --> 00:38:17,923
- ውስጥ --
- አዎ.

474
00:38:20,676 --> 00:38:22,344
ምን እየሰራ እንደሆነ አላውቅም።

475
00:38:23,178 --> 00:38:24,555
ከእሱ ጋር ወደ ገሃነም.

476
00:38:25,514 --> 00:38:26,515
ጉድ።

477
00:38:27,599 --> 00:38:28,809
የሆነ ነገር ላገኝህ እችላለሁ?

478
00:38:28,892 --> 00:38:30,435
- አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም። አዎ።
- ማንኛውንም ነገር ይፈልጋሉ? እሺ

479
00:38:30,519 --> 00:38:32,145
- ኮትህን ማግኘት እችላለሁ?
- አይ, እኔ ጥሩ ነኝ.

480
00:38:32,229 --> 00:38:33,939
- ሄይ ፓልመር
- ሄይ ሳም

481
00:38:34,022 --> 00:38:35,816
ኮልስ አሁንም በስራ ላይ ነው?

482
00:38:36,316 --> 00:38:38,151
አዎ። እሱ የነገረኝ ነው።

483
00:38:39,361 --> 00:38:42,114
እና ተመልከት. ጊዜው የሻይ ሰዓት ነው ፣ ተመልከት?

484
00:38:42,197 --> 00:38:44,116
እዚህ ብቻ እራስዎን ምቾት ያድርጉ.

485
00:38:44,199 --> 00:38:46,451
በእውነቱ ፣ መቀመጥ ይፈልጋሉ -
ይህ ጥሩ ይመስላል.

486
00:38:46,535 --> 00:38:47,744
ምን ያህል እብጠቶች ይፈልጋሉ?

487
00:38:49,288 --> 00:38:51,456
ስኳር ማለት ነው። ስኳር.

488
00:38:51,540 --> 00:38:52,541
ሁለት።

489
00:38:56,295 --> 00:38:58,088
ጥንቁቅ ፣ ፓልመር። ሞቃት ነው.

490
00:38:59,006 --> 00:39:01,717
- ጌታዬ. ይህ ቆንጆ ነው.
-አመሰግናለሁ።

491
00:39:04,344 --> 00:39:05,888
ፒንኪዎች እባካችሁ።

492
00:39:05,971 --> 00:39:07,222
ፒንኪዎች ወደ ላይ.

493
00:39:10,475 --> 00:39:12,644
በእንግሊዝ ውስጥ ሻይ እንደሚጠጡ ያውቃሉ?

494
00:39:12,728 --> 00:39:13,729
አዎ።

495
00:39:13,812 --> 00:39:17,065
በጣም ጥሩ ነው።
ምን ይመስላችኋል ሚስተር ፓልመር?

496
00:39:19,401 --> 00:39:20,736
አዎ።

497
00:39:20,819 --> 00:39:21,945
እውነት ጥሩ።

498
00:39:22,029 --> 00:39:24,990
በጣም እወደዋለሁ።
ትንሽ ተጨማሪ ይኖረኛል ብዬ አስባለሁ.

499
00:39:25,073 --> 00:39:26,700
- ደህና ፣ ሚስ ሉሲል።
- ደህና ፣ ሳም

500
00:39:26,783 --> 00:39:28,202
-ተጠንቀቅ።
-ባይ።

501
00:39:28,285 --> 00:39:29,995
የሻይ ግብዣዎች የእኔ ተወዳጅ ናቸው.

502
00:39:30,913 --> 00:39:33,540
ስለዚህ ኤሚሊ የሴት ጓደኛህ ናት?

503
00:39:34,249 --> 00:39:37,377
ልታገባኝ ትፈልጋለች ትላለች።
እድሜ ስንገፋ።

504
00:39:37,461 --> 00:39:39,213
ጥሩ ቅናሽ ይመስላል።

505
00:39:39,296 --> 00:39:42,132
- አላገባትም።
- በጭራሽ አታውቁም. ምናልባት ታደርጋለህ.

506
00:39:43,091 --> 00:39:45,427
ናህ. አለቃ ትንሽ ነገር ነች።

507
00:39:46,220 --> 00:39:47,513
አታየም።

508
00:39:47,596 --> 00:39:49,806
እሺ አዎ፣ እሺ ዳሪል

509
00:39:49,890 --> 00:39:52,518
አዎ እዛ እሆናለሁ።
ሲጫወት ለማየት መጠበቅ አልችልም።

510
00:39:53,435 --> 00:39:54,436
የሱስ።

511
00:39:55,145 --> 00:39:57,773
ሄይ፣ ወደ እግር ኳስ ጨዋታ ሄደህ ታውቃለህ?

512
00:39:57,856 --> 00:39:59,107
እግር ኳስ?

513
00:40:12,746 --> 00:40:14,373
ያንን ሰው እዚያው አዩት?
ቁጥር ሶስት.

514
00:40:14,456 --> 00:40:16,708
ያ ነው ሩብ ጀርባ።
እጫወት የነበረው ይህንኑ ነው።

515
00:40:16,792 --> 00:40:19,711
-ጥሩ። ቁጥር አልዎት?
- እርግጠኛ ነኝ, ቁጥር ዘጠኝ.

516
00:40:19,795 --> 00:40:21,171
- እንግዲህ ማን እንደሆነ ተመልከት።
- ሄይ.

517
00:40:21,255 --> 00:40:22,965
- ሰላም ሚስተር ኮልስ።
- ሄይ ሳሚ።

518
00:40:23,048 --> 00:40:25,384
ሁላችሁም እራሳችሁን ሰምታችሁ ነበር።
በሌላ ቀን ትንሽ የሻይ ግብዣ.

519
00:40:25,467 --> 00:40:26,468
አዎ።

520
00:40:26,552 --> 00:40:29,763
አዎ፣ ደህና፣ አትጨነቅ።
እኔ ራሴ ወደ ጥቂቶች መሄድ ነበረብኝ።

521
00:40:29,847 --> 00:40:30,848
ተወራረድኩ።

522
00:40:30,931 --> 00:40:33,767
እግዚያብሔር ይፍረድ። ማክስ ፣ ሞርጋን ፣
ከዚያ አጥር ውጣ!

523
00:40:33,851 --> 00:40:35,561
የግዴታ ጥሪዎች። ሁላችሁም በጨዋታው ይደሰቱ።

524
00:40:35,644 --> 00:40:36,728
- ደህና ፣ እንቡጥ።
- ሄይ!

525
00:40:36,812 --> 00:40:37,980
- ተርበሃል?
- አዎ።

526
00:40:38,063 --> 00:40:40,274
-አመሰግናለሁ።
-በጣም አመሰግናለሁ።

527
00:40:40,357 --> 00:40:41,567
ሄይ ሚስ ማጊ።

528
00:40:41,650 --> 00:40:44,528
ሳም ፣ እዚህ ምን እያደረግክ ነው?
አሁን የ Rebels ደጋፊ ነህ?

529
00:40:44,611 --> 00:40:48,991
አዎ፣ እዚያ ያለው የሩብ ጀርባ ነው።
ፓልመር ሲጫወት እሱ ነበር።

530
00:40:49,074 --> 00:40:51,285
- ሩብ ጀርባ ፣ አዎ?
- ከረጅም ጊዜ በፊት.

531
00:40:51,368 --> 00:40:53,036
ምን ላገኝልህ እችላለሁ?

532
00:40:53,704 --> 00:40:54,830
አስቀድሜ አውቃለሁ።

533
00:40:55,414 --> 00:40:56,498
- ኩኪዎች.
- ኩኪዎች.

534
00:40:56,582 --> 00:40:57,958
ኩኪዎች!

535
00:40:58,625 --> 00:41:00,460
-ደህና። በእኔ ላይ ነው ፣ ኪዶ።
-አመሰግናለሁ።

536
00:41:00,544 --> 00:41:02,379
ለሳምንቱ መጨረሻ ምን እቅድ አውጥተሃል?

537
00:41:02,462 --> 00:41:03,463
አላውቅም።

538
00:41:04,131 --> 00:41:06,633
ከእኔ ጋር መምጣት ትፈልጋለህ?
ነገ ወደ ቦውሊንግ ገንዘብ ማሰባሰብያ?

539
00:41:06,717 --> 00:41:09,553
- በእርግጥ። ፓልመርም መምጣት ይችላል?
- አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም። ሚስ ማጊ ጋብዘዎታል።

540
00:41:09,636 --> 00:41:11,513
ደንታ የላትም። ትክክል፣ ሚስ ማጊ?

541
00:41:11,597 --> 00:41:14,725
- በእርግጥ፣ ለመቀላቀል ከምንም በላይ እንኳን ደህና መጡ።
-አልችልም። የማደርገው ነገር አለኝ።

542
00:41:14,808 --> 00:41:18,020
አይ፣ አታደርግም። ትዋሻለህ።
ምንም የምታደርጉት ነገር የለም።

543
00:41:18,103 --> 00:41:19,730
እባክህ ፓልመር አባክሽን።

544
00:41:19,813 --> 00:41:21,440
- አንድ ሰው እንድትመጣ የሚፈልግ ይመስለኛል።
- መምጣት አለብህ።

545
00:41:21,523 --> 00:41:23,942
- እሺ፣ እሺ። እሄዳለሁ.
-አዎ።

546
00:41:24,026 --> 00:41:27,738
ክቡራትና ክቡራን፣
እንኳን ወደ ሪቨርሳይድ ሃይቅ በደህና መጡ</i>

547
00:41:27,821 --> 00:41:32,284
የሪቨርሳይድ አማጽያን መኖሪያ ቤት
እና የማር ቤልስ</i>

548
00:41:33,368 --> 00:41:34,369
ፓልመር!

549
00:41:35,120 --> 00:41:36,914
- ምን አለ ፓልመር?
- ሄይ, Sibs. እንዴት ነህ?

550
00:41:36,997 --> 00:41:37,998
ደህና።

551
00:41:38,081 --> 00:41:40,042
<i>የራፍል ቲኬቶችን መግዛትን አይርሱ።</i>

552
00:41:40,125 --> 00:41:43,670
<i>አምስት ዶላር ለራፍል ትኬቶች።
አምስት ዶላር። ሁሉም ገቢዎች...</i>

553
00:41:43,754 --> 00:41:45,339
ደህና ፣ የሰራነው ይመስላል
ልክ በጊዜው.

554
00:41:45,422 --> 00:41:48,091
ሄይ ፣ ትንሽ ጓደኛ።
ከእነዚህ ውስጥ አንዱን ማግኘት እችላለሁ?

555
00:41:49,510 --> 00:41:50,511
አመሰግናለሁ።

556
00:41:50,594 --> 00:41:52,596
እንዴት ነው ገሀነም
ሕፃን በመንከባከብ ተጣብቀሃል?

557
00:41:54,890 --> 00:41:57,309
ኧረ ሰውዬ ከሼሊ ጋር አትቀላቅሉ።

558
00:41:58,685 --> 00:42:01,813
በዛ ላይ እመኑኝ. ዲክህን ጠብቅ
በተቻለ መጠን ከዚያ ሩቅ።

559
00:42:01,897 --> 00:42:03,398
ወዲያው ታቃጥለዋለች።

560
00:42:05,192 --> 00:42:06,652
እቤት ስለሆንክ ጥሩ ነው።

561
00:42:06,735 --> 00:42:09,154
- ኩኪ, ኩኪ, ኩኪ.
- ኔድ ፣ ኔድ

562
00:42:09,238 --> 00:42:11,281
- የልጁን ኩኪዎች ብቻውን ይተዉት.
<i>- ግርግር ነው!</i>

563
00:42:11,365 --> 00:42:12,950
ጥሩ ነው ሰው።

564
00:42:13,700 --> 00:42:15,244
ምርጥ ጨዋታ።

565
00:42:16,161 --> 00:42:18,997
ተመልከት ፣ ተመልከት? ቁጥር አስር.
ያ ልጄ ጄክ ነው እዚያው

566
00:42:19,081 --> 00:42:20,082
አዎ። አየዋለሁ።

567
00:42:20,874 --> 00:42:22,417
ለማንኛውም በዚህ ወቅት እንዴት እየሰሩ ነው?

568
00:42:22,501 --> 00:42:24,253
እየቀለድክ ነው? 3-0 ናቸው።

569
00:42:24,336 --> 00:42:26,463
ያንን የመጨረሻውን ጨዋታ በሶስት ንክኪ አሸንፏል።

570
00:42:26,547 --> 00:42:28,882
በጣም ጥሩው የማጥቃት መስመር ነው።
ለብዙ ዓመታት አይቻለሁ።

571
00:42:35,264 --> 00:42:36,265
ሃይ...

572
00:42:36,932 --> 00:42:38,851
ያንን የቬስለር ልጅ አይተውታል?

573
00:42:39,935 --> 00:42:40,978
ለምን፧

574
00:42:41,770 --> 00:42:44,982
እሱንና ሽማግሌውን ቀና ብዬ ለማየት ሞከርኩ።
ከሁለቱ አንዱን ማግኘት አልተቻለም።

575
00:42:46,316 --> 00:42:49,403
አንተ ሰው ፣ ያንን ቆሻሻ መልቀቅ አለብህ።

576
00:42:52,239 --> 00:42:54,783
ምን ማድረግ ነበረብህ
የልጁንም አህያ ይመታል።

577
00:42:54,867 --> 00:42:56,034
ናህ.

578
00:42:56,118 --> 00:42:59,621
እንግዲህ እሱ ነበር የሚፎክረው።
አባቱ ስላገኘው ገንዘብ ሁሉ።

579
00:42:59,705 --> 00:43:01,915
አእምሮ፣ እንኳን አልነበረም
እዚያ ውስጥ ምንም ማለት ይቻላል.

580
00:43:03,792 --> 00:43:05,377
እና ለምን ትሄዳለህ?

581
00:43:05,460 --> 00:43:07,671
ሽማግሌው ኖረ አይደል? እሱ ደህና ነበር።

582
00:43:07,754 --> 00:43:10,382
በተጠቀሙበት እድለኛ ነበር።
ከእንጨት ይልቅ የአሉሚኒየም ባት.

583
00:43:10,465 --> 00:43:11,884
አለበለዚያ እሱ ሞቶ ነበር.

584
00:43:15,053 --> 00:43:18,265
ሄይ፣ ጊዜህን ሰርተሃል፣ ፓልመር።
ለማንም ዕዳ የለብህም።

585
00:43:19,474 --> 00:43:21,768
እንደ ኮልስ በተለየ.

586
00:43:22,686 --> 00:43:25,314
እዛ ላይ ቆማችሁ ትተሃል
ዲክህን በእጅህ ጋር.

587
00:43:25,397 --> 00:43:26,565
ዝም ብዬ አላወራም።

588
00:43:26,648 --> 00:43:28,817
በአንድ ሰው ላይ የምትናደድ ከሆነ ፣
እሱ መሆን አለበት.

589
00:43:30,527 --> 00:43:32,404
<i>እና ማለፊያው አለ። ጄክ ሪድ...</i>

590
00:43:32,487 --> 00:43:34,072
እሺ!

591
00:43:34,656 --> 00:43:37,910
ምን አልኩህ?
ልክ እንደ አምላክ አባታቸው!

592
00:43:38,493 --> 00:43:40,454
<i>ክቡራትና ክቡራን የማር ቤልስ!</i>

593
00:43:40,537 --> 00:43:42,247
የማር ቤልስ.

594
00:43:46,793 --> 00:43:48,921
እኛ ሪቨርሳይድ ነን!

595
00:43:49,546 --> 00:43:51,256
እኛ ሪቨርሳይድ ነን!

596
00:43:53,050 --> 00:43:55,469
አሁን ቀጥል። ወደ ውስጥ ግባ
ይህንንም በር ከኋላዬ ቆልፈው።

597
00:43:55,552 --> 00:43:56,970
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

598
00:43:57,054 --> 00:43:58,597
ስለሱ አይጨነቁ. ያደጉ ነገሮች ናቸው።

599
00:43:59,348 --> 00:44:01,099
ለምን አብሬህ መምጣት አልችልም?

600
00:44:01,183 --> 00:44:02,476
ምክንያቱም እንዲህ ስላልኩ ነው።

601
00:44:03,143 --> 00:44:07,064
በጣም የምወደው ክፍል የማር ቤልስ ነበር።
እናቴ ሃኒ ቤሌ ነበረች።

602
00:44:07,981 --> 00:44:09,316
እሷ እንደነበረች እርግጠኛ ነኝ።

603
00:44:09,900 --> 00:44:10,984
አሁን በሩን ዝጋ።

604
00:44:12,945 --> 00:44:13,946
ቆልፈው።

605
00:44:21,912 --> 00:44:23,664
አይ፣ አይ፣ ስሟ ቡባ-ዣን ነበር...

606
00:44:24,706 --> 00:44:26,458
እና እሷ ከሃቫና፣ አላባማ -- ነበረች

607
00:44:26,542 --> 00:44:29,628
- ቆይ ስሟ ቡባ-ዣን ነበር?
- እዚህ ፣ ኪቲ ፣ ኪቲ።

608
00:44:29,711 --> 00:44:31,004
ስለዚህ እሷ ትመጣለች ፣

609
00:44:31,088 --> 00:44:33,465
እሰጣት ነበር።
አንዳንድ የአያቴ የጨረቃ ብርሃን።

610
00:44:33,549 --> 00:44:36,218
- ሄይ, Sibs.
- ሄይ ፣ ጄክ

611
00:44:36,301 --> 00:44:37,636
- ሄይ!
- የመያዣ ገሃነም.

612
00:44:37,719 --> 00:44:38,887
ታላቅ ድል ፣ ወንዶች!

613
00:44:39,721 --> 00:44:41,390
ሄይ ጄክ!

614
00:44:41,473 --> 00:44:44,893
- ቶሚ እዚህ መስመር ያዘ። አዎ።
- አህያውን ምታ እና ስሞችን ውሰድ ፣ አይደል?

615
00:44:45,477 --> 00:44:47,271
- ጄክ!
- የምናደርገውን እየሰራን ነው።

616
00:44:47,354 --> 00:44:49,898
- እስካሁን የተጫወቱት ምርጥ ጨዋታ።
- ሄይ.

617
00:44:49,982 --> 00:44:52,943
አሁን በጣም ትልቅ የእግር ኳስ ኮከብ
ለሽማግሌዎ "ሃይ" ለማለት?

618
00:44:53,735 --> 00:44:56,029
ከዚህ እንውጣ። ሰክሮ ነው።

619
00:44:58,156 --> 00:45:01,201
ቢራ ልወስድ ነው። ጄክ.

620
00:45:02,327 --> 00:45:04,246
ሄይ ፓልመር ማን እንደሆነ ተመልከት።

621
00:45:04,329 --> 00:45:06,206
አለቃህ ነው ሲብስ።

622
00:45:07,332 --> 00:45:09,209
ሄይ፣ እዚህ ቢራ አምጣልኝ!

623
00:45:09,293 --> 00:45:12,212
ሄይ የኔ ልጅ ፓልመር እንዴት ነው
ለእርስዎ እየሰራ ነው?

624
00:45:12,296 --> 00:45:13,630
እሱ ለአንተ ጥሩ ልጅ ነው?

625
00:45:14,464 --> 00:45:16,300
እሱ በጥሩ ሁኔታ እየሰራ ነው ፣ ዳሪል።

626
00:45:17,217 --> 00:45:19,678
አዝናለሁ። እያስቸገርኩህ ነው?

627
00:45:20,804 --> 00:45:22,514
እዚህ ለመጠጣት እየሞከርኩ ነው…

628
00:45:23,640 --> 00:45:24,808
በሰላም.

629
00:45:24,892 --> 00:45:28,353
አዎ፣ ደህና፣ ሰላም የምትፈልግ ከሆነ፣
ሌላ የሚያበላሽ ባር እንድታገኝ እመክራለሁ።

630
00:45:28,437 --> 00:45:30,981
ቢራዬ የት አለ?

631
00:45:33,233 --> 00:45:34,526
- እሄዳለሁ.
-ደህና።

632
00:45:34,610 --> 00:45:37,529
ሄይ ዳሪል በል እንጂ። ቢራ አግኝተናል።

633
00:45:37,613 --> 00:45:40,449
-በል እንጂ። ትንሽ ገንዳ እንጫወት።
-ደህና።

634
00:45:40,532 --> 00:45:42,701
- አዎ እንጫወት።
- ሄይ፣ ገንዳ እንጫወት።

635
00:45:42,784 --> 00:45:44,661
-ደህና።
- ኮልስ ፣ ጉድለታችንን ያዙ ።

636
00:45:48,415 --> 00:45:50,959
ምልካም እድል። ተነሽ።

637
00:45:52,753 --> 00:45:54,796
ቦውሊንግ ለመሄድ መጠበቅ አልችልም።

638
00:45:56,965 --> 00:45:59,760
- በዚህ ምን እያደረክ ነው?
- ለእርስዎ ነው.

639
00:46:02,179 --> 00:46:03,222
ሂድ ልበስ።

640
00:46:31,041 --> 00:46:32,167
አዎ!

641
00:46:42,761 --> 00:46:44,638
- እሺ
-ደህና!

642
00:46:44,721 --> 00:46:45,722
በጣም ጥሩ።

643
00:46:46,348 --> 00:46:48,267
ወይ ጉድ! ጥሩ ስራ!

644
00:46:49,685 --> 00:46:51,353
ጥሩ ሥራ ፣ ሳሚ!

645
00:46:51,436 --> 00:46:53,897
እነዚያን የዳንስ እንቅስቃሴዎች እወዳለሁ ፣ ሰው።

646
00:46:56,400 --> 00:46:59,111
እ'ም ዶነ።
አንዳንድ ጨዋታዎችን ለመጫወት የተወሰነ ገንዘብ ማግኘት እችላለሁ?

647
00:47:02,072 --> 00:47:03,073
አመሰግናለሁ።

648
00:47:04,283 --> 00:47:06,118
እና በአስር ደቂቃዎች ውስጥ እንሄዳለን.

649
00:47:06,201 --> 00:47:07,202
እሺ

650
00:47:08,829 --> 00:47:10,497
ከእነዚህ ውስጥ አንዱን እስካሁን አግኝተዋል?

651
00:47:10,581 --> 00:47:13,000
አይደለም. በግድግዳው ላይ አንዱ አሁንም ይሠራል.

652
00:47:15,544 --> 00:47:18,589
ስለዚህ, ሪቨርሳይድ ላይ quarterback.

653
00:47:20,632 --> 00:47:21,967
አዎ የክብር ቀናት።

654
00:47:22,050 --> 00:47:23,886
እና ከዚያ ወደ LSU ሄድኩኝ።

655
00:47:26,847 --> 00:47:28,682
ምን? ያ ፊት ምንድን ነው?

656
00:47:29,474 --> 00:47:31,560
እኔ የተዘጋ ቡልዶግስ አድናቂ ነኝ።

657
00:47:32,102 --> 00:47:33,228
ወደ ጆርጂያ ሄድክ?

658
00:47:33,312 --> 00:47:35,147
ሂድ ዳውግስ! እነሱም!

659
00:47:35,230 --> 00:47:37,191
አይ፣ አይሆንም። እዚህ አካባቢ እንዲህ ማለት አይችሉም።

660
00:47:37,274 --> 00:47:40,402
የነገርኩህ የመጀመሪያው ሰው ነህ
ስለዚህ ለማንም ብትነግሩኝ እክደዋለሁ።

661
00:47:40,485 --> 00:47:41,778
ሚስጥርህ በእኔ ዘንድ የተጠበቀ ነው።

662
00:47:41,862 --> 00:47:43,197
አመሰግናለሁ።

663
00:47:44,615 --> 00:47:47,618
ወደ LSU ብቻ ነው የሄድኩት
ለአንድ አመት ያህል, እና ከዚያ ...

664
00:47:49,870 --> 00:47:52,080
ከዚያ የተለየ ትምህርት አገኘ።

665
00:47:55,459 --> 00:47:57,294
አዎ፣ ስለዚያ ነገር ሰምቻለሁ።

666
00:47:58,629 --> 00:47:59,838
ሰዎች ማውራት ይወዳሉ።

667
00:48:00,464 --> 00:48:01,590
አላውቅም።

668
00:48:03,550 --> 00:48:06,595
እና አሁን ወደዚህ ለመመለስ፣ አንድ...

669
00:48:08,055 --> 00:48:10,349
አዎ! ሌላ በቁማር!

670
00:48:10,432 --> 00:48:12,184
ታዲያ እዚህ እንዴት ደረስክ?

671
00:48:15,270 --> 00:48:17,814
እኔ በተለየ ተቋም ውስጥ ነበርኩ.

672
00:48:19,399 --> 00:48:20,609
ጋብቻ.

673
00:48:21,735 --> 00:48:24,071
አዎ፣ አግብቼ የምኖረው በአትላንታ ነው።

674
00:48:24,947 --> 00:48:28,283
እኔና እሱ ኮሌጅ ውስጥ ተገናኘን።
ወዲያውኑ ቋጠሮውን ተያይዟል።

675
00:48:29,409 --> 00:48:30,827
ነገሮች አልተሳካላቸውም።

676
00:48:30,911 --> 00:48:33,539
ፍቺው ከተጠናቀቀ በኋላ,
ወደ ቤተሰቤ መቅረብ እፈልግ ነበር።

677
00:48:33,622 --> 00:48:35,207
እና እዚህ ሲልቫን ውስጥ የአጎት ልጅ አገኘሁ ፣ ስለዚህ…

678
00:48:36,583 --> 00:48:37,584
ተንቀሳቀስኩ።

679
00:48:39,586 --> 00:48:42,339
ታውቃለህ ፣ አንዳንድ ጊዜ ፣ አዎ ፣
ትንሽም ሊሆን ይችላል...

680
00:48:43,715 --> 00:48:45,008
ሀገር ።

681
00:49:16,748 --> 00:49:18,458
የቆሻሻ ማጠራቀሚያዎች መታጠብ አለባቸው.

682
00:49:18,542 --> 00:49:20,961
መልሰው ያዟቸው።
ቱቦ አለ. ወደ ታች ይጥረጉ።

683
00:49:21,503 --> 00:49:22,504
አዎን ጌታዪ።

684
00:49:26,216 --> 00:49:29,469
ሄይ፣ ዳሪል የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ውስጥ አሳፋሪ ነበር።

685
00:49:30,053 --> 00:49:31,263
ብዙም አልተለወጠም።

686
00:49:31,763 --> 00:49:34,433
በግል፣
ከአሳሾች ጋር ጊዜ አላጠፋም።

687
00:49:35,642 --> 00:49:36,643
አዎን ጌታዪ።

688
00:49:43,400 --> 00:49:44,568
ሳም.

689
00:49:44,651 --> 00:49:47,070
- መጥተው ከእኔ ጋር ለጥቂት ጊዜ ተነጋገሩ።
- እሺ

690
00:49:57,456 --> 00:50:00,292
ሚስተር ፓልመርን አየሁት።
ዛሬ ጠዋት ወደ ትምህርት ቤት ግልቢያ ሰጥተሃል።

691
00:50:01,084 --> 00:50:03,170
- እሱ ሁልጊዜ እንዲህ ያደርጋል?
-አዎን ጌታዪ።

692
00:50:03,962 --> 00:50:06,465
እና እሱ ከእርስዎ አጠገብ ነው የሚኖረው።
ትክክል ነው?

693
00:50:06,548 --> 00:50:09,259
ቤቱ አጠገብ ነው።
የእናቴ ተጎታች.

694
00:50:11,136 --> 00:50:12,638
እና እሱ ሁል ጊዜ ለእርስዎ ጥሩ ነው?

695
00:50:13,222 --> 00:50:14,515
አዎን ጌታዪ።

696
00:50:14,598 --> 00:50:15,974
እና ሁሉም ነገር ደህና ነው?

697
00:50:22,105 --> 00:50:26,068
ሳም ፣ ሁሉም ነገር ደህና ካልሆነ ፣
ምንም ቢሆን ልትነግሩኝ ትችላላችሁ።

698
00:50:29,029 --> 00:50:31,198
ምንም አይደለም ልጄ። ቀጥል።

699
00:50:33,992 --> 00:50:37,412
እስትንፋስዎ በጣም አስቂኝ ነው።

700
00:50:41,166 --> 00:50:43,001
እሺ ደህና ፣ ቀጥል።

701
00:50:49,466 --> 00:50:50,592
ያለቅልቁ።

702
00:50:52,553 --> 00:50:54,555
በል እንጂ። ልበሱ። መዘግየት አይቻልም።

703
00:51:03,522 --> 00:51:04,940
ከሁለት ሳምንታት በኋላ እንገናኝ።

704
00:51:06,191 --> 00:51:07,317
መልካም እድል ለእርስዎ።

705
00:51:13,156 --> 00:51:14,157
ባይ።

706
00:51:14,867 --> 00:51:16,577
የስር ቢራ መንሳፈፍ ይወዳሉ?

707
00:51:17,244 --> 00:51:19,329
አላውቅም። በጭራሽ አልነበረም።

708
00:51:20,038 --> 00:51:22,457
ምን? በጭራሽ አልነበረም?

709
00:51:23,333 --> 00:51:24,334
ና ሰውዬ።

710
00:51:26,962 --> 00:51:28,213
ደህና?

711
00:51:29,339 --> 00:51:30,883
ገነት በጽዋ።

712
00:51:34,636 --> 00:51:37,222
ለምን መሄድ አስፈለገ?
ያ ሰው ለማንኛውም?

713
00:51:40,350 --> 00:51:43,520
አንድ መጥፎ ነገር ስለሠራሁ
እና እኔን መመርመር አለበት።

714
00:51:43,604 --> 00:51:45,105
አሁን ጥሩ እየሰራሁ መሆኑን ለማረጋገጥ።

715
00:51:45,731 --> 00:51:46,857
ደህና፣ ምን አደረግክ?

716
00:51:49,735 --> 00:51:52,196
ጥሩ ሰው አልነበርኩም።

717
00:51:52,988 --> 00:51:54,406
አንድ ሰው ጎዳሁ።

718
00:51:55,240 --> 00:51:58,493
እና ገንዘብ እና ብዙ ሰረቅሁ
የእኔ ያልሆኑ ሌሎች ነገሮች።

719
00:51:59,244 --> 00:52:03,248
እናቴ አንድ ጊዜ ገንዘብ ሰረቀች ፣
ግን ያንን ሰው ለማየት በጭራሽ መሄድ አልነበረባትም።

720
00:52:05,250 --> 00:52:08,212
አንዳንድ ሰዎች ይያዛሉ፣ እና አንዳንዶቹ አይያዙም።
ተያዝኩኝ።

721
00:52:10,130 --> 00:52:12,966
እናቴ መስረቅ አለባት አለች
ድሆች ስለነበርን።

722
00:52:13,592 --> 00:52:15,594
ብዙ ሰዎች ድሆች ናቸው። አይሰርቁም.

723
00:52:15,677 --> 00:52:16,720
አድርገሃል።

724
00:52:18,555 --> 00:52:21,725
ትክክል ነው፣ አድርጌዋለሁ። እና ባላደርግ እመኛለሁ።

725
00:52:24,102 --> 00:52:25,312
እኔም ሰርቄያለሁ።

726
00:52:26,230 --> 00:52:27,272
አደረጋችሁት እንዴ?

727
00:52:29,316 --> 00:52:31,527
ያ ሰው ይመስላችኋል
የወሰድከው ናፈቀህ?

728
00:52:32,486 --> 00:52:35,197
እንደምታደርግ አውቃለሁ። ክፍል ውስጥ አለቀሰች።

729
00:52:35,781 --> 00:52:39,409
ሚስ ማጊ ማንም አይቶት እንደሆነ ጠየቀች
እና አይሆንም አልኩት።

730
00:52:40,827 --> 00:52:41,954
ስለዚህ አንተም ዋሸ።

731
00:52:45,290 --> 00:52:48,877
ይህች ትንሽ ልጅ እንደሚሰማት ታስባለህ
የሰረቃችሁትን ብትመልስ ይሻላል?

732
00:52:50,003 --> 00:52:53,423
አዎ። እኔም ጥሩ ስሜት የሚሰማኝ ይመስለኛል።

733
00:52:53,966 --> 00:52:55,384
እንደምታደንቀው እርግጫለሁ።

734
00:53:02,850 --> 00:53:06,854
እኔም ከሚስ ቪቪያን ሰረቅኩኝ
ግን መልሼ መስጠት አልችልም።

735
00:53:06,937 --> 00:53:08,146
አደረጋችሁት እንዴ?

736
00:53:10,399 --> 00:53:11,567
ርቦኝ ነበር።

737
00:53:13,652 --> 00:53:14,736
ምንም አይደለም.

738
00:53:16,321 --> 00:53:19,867
ግን ሚስ ቪቪያንን ብትጠይቂው ለውርርድ ነው።
በዓለም ላይ ላለ ማንኛውም ነገር ፣

739
00:53:19,950 --> 00:53:21,368
እሷ ትረዳህ ነበር ።

740
00:53:21,451 --> 00:53:22,578
ምን ይመስልሃል፧

741
00:53:23,412 --> 00:53:26,206
አዎ ፣ እሷ እንደምትፈልግ አስብ።

742
00:53:27,666 --> 00:53:28,667
እኔም።

743
00:53:32,588 --> 00:53:35,424
በአእምሮዬ ላይ ሁሉንም ነገር አታደርግም።
ከዚያ ሁሉ ስኳር በኋላ አንተ ነህ?

744
00:53:37,593 --> 00:53:39,553
ደህና ፣ እዚያ ውስጥ ገብተናል።

745
00:53:40,971 --> 00:53:43,891
ይህ ከሶፋው የበለጠ ምቹ ነው።

746
00:53:43,974 --> 00:53:45,809
ደህና ፣ ያ ነው አልጋ ስለሆነ።

747
00:53:48,353 --> 00:53:49,354
ፓልመር?

748
00:53:51,523 --> 00:53:52,524
አዎ?

749
00:53:54,860 --> 00:53:55,861
መነም።

750
00:53:57,446 --> 00:53:58,447
ደህና እደሩ, ሳም.

751
00:53:59,573 --> 00:54:00,574
ለሊት።

752
00:54:49,748 --> 00:54:52,543
እኛ ማስቀመጥ ያለብን ይመስልዎታል
ዛሬ ሌላ ነገር አለ?

753
00:54:53,168 --> 00:54:54,169
እሺ

754
00:54:54,253 --> 00:54:56,338
ያንን ዳቦ እና የፕላስቲክ ከረጢት ይያዙ.

755
00:55:00,133 --> 00:55:01,510
በጠረጴዛው ላይ ይጣሉት.

756
00:55:04,179 --> 00:55:05,180
ተቀመጡ።

757
00:55:07,432 --> 00:55:08,642
ደህና።

758
00:55:08,725 --> 00:55:11,228
አሁን ይህን ብዙ ሰዎች አያውቁም።

759
00:55:11,979 --> 00:55:12,980
ያንቺ ዕድሜ ሳለሁ፣

760
00:55:13,063 --> 00:55:16,567
በስቴት ሳንድዊች የማዘጋጀት ውድድር አሸንፌያለሁ
በተከታታይ ሶስት አመታት.

761
00:55:17,734 --> 00:55:19,987
የስቴት ሳንድዊች ውድድር የለም።

762
00:55:20,070 --> 00:55:21,905
የለም? ከዚያ እንዴት አሸነፍኩ?

763
00:55:23,073 --> 00:55:26,660
አሁን ሚስጥሩ ማሰራጨት አለብህ
ሰናፍጭ እኩል

764
00:55:26,743 --> 00:55:28,328
በሁለቱም የዳቦ ቁርጥራጮች ላይ.

765
00:55:28,412 --> 00:55:29,705
ዳኞች ይህን ይወዳሉ።

766
00:55:30,789 --> 00:55:31,874
እየጮህክ ነው።

767
00:55:36,837 --> 00:55:38,046
ውሸታም ነው የምትለኝ?

768
00:55:40,591 --> 00:55:42,009
እንደ እውነቱ ከሆነ እኔ ነኝ.

769
00:55:43,927 --> 00:55:45,053
አዎ እኔ ነኝ።

770
00:55:46,680 --> 00:55:48,515
አየህ ውለታ አድርግልኝ፣ እሺ?

771
00:55:49,683 --> 00:55:52,769
ኩኪዎችን መውሰድ ይችላሉ ፣
ግን ይህን ቀድመህ ትበላለህ?

772
00:55:53,228 --> 00:55:54,521
እሺ

773
00:55:55,105 --> 00:55:56,773
አታኪድ እንስራው።

774
00:55:58,275 --> 00:55:59,359
ጠዋት, ሳም.

775
00:55:59,443 --> 00:56:00,736
ሄይ ሚስተር ሲብስ

776
00:56:01,528 --> 00:56:02,779
ቀደም ፣ አዎ?

777
00:56:02,863 --> 00:56:04,239
ቀደምት ወፍ ትሉን ያገኛል.

778
00:56:32,476 --> 00:56:34,853
<i>...ውድ ሳም</i>

779
00:56:34,937 --> 00:56:38,649
<i>መልካም ልደት ለእርስዎ</i>

780
00:56:38,732 --> 00:56:39,816
እዛ ትሄዳለህ።

781
00:56:40,984 --> 00:56:42,694
አንድ ግራ. አንድ ቀረ!

782
00:56:42,778 --> 00:56:44,321
ንፉ።

783
00:56:44,404 --> 00:56:45,405
እዛ ትሄዳለህ።

784
00:56:48,158 --> 00:56:49,368
እንደወደዱት ተስፋ አደርጋለሁ።

785
00:56:50,786 --> 00:56:53,038
ጊታር! ግን እንዴት እንደምጫወት አላውቅም።

786
00:56:54,248 --> 00:56:58,210
እሱ በእውነቱ ukulele ይባላል።
እና እንዴት እንደሚጫወቱ አሳያችኋለሁ.

787
00:56:58,293 --> 00:56:59,294
እዚህ.

788
00:57:00,295 --> 00:57:01,296
እዛ ትሄዳለህ።

789
00:57:01,380 --> 00:57:02,381
ስለዚህ ማስታወሻዎችዎ እዚህ አሉ።

790
00:57:02,464 --> 00:57:05,217
ጂ፣ ሲ፣ ኢ፣ አ.

791
00:57:06,301 --> 00:57:07,636
እና ለማለት የፈለጋችሁት ነገር ነው።

792
00:57:07,719 --> 00:57:11,390
<i>ውሻዬ ቁንጫዎች አሉት

793
00:57:11,473 --> 00:57:13,809
- ስለዚህ ጉዳይ ምን ያስባሉ?
-ጥሩ።

794
00:57:13,892 --> 00:57:14,893
ይሞክሩት።

795
00:57:15,811 --> 00:57:19,106
<i>ውሻዬ ቁንጫዎች አሉት

796
00:57:19,189 --> 00:57:20,899
- ዋው!
- ያ በጣም ጥሩ ነው።

797
00:57:20,983 --> 00:57:23,402
-አመሰግናለሁ።
- ውሻዬ በእርግጥ ቁንጫዎች አሉት።

798
00:57:24,862 --> 00:57:26,113
ማወቅ ጥሩ ነው።

799
00:57:26,196 --> 00:57:28,365
እንደገና ይሞክሩት።
ሁላችሁም አንድ ላይ ማድረግ ይችሉ እንደሆነ ይመልከቱ።

800
00:57:28,448 --> 00:57:30,784
<i>ውሻዬ ቁንጫዎች አሉት

801
00:57:30,868 --> 00:57:32,870
<i>ውሻዬ ቁንጫዎች አሉት

802
00:57:33,704 --> 00:57:34,913
<i>ውሻዬ ቁንጫዎች አሉት

803
00:57:34,997 --> 00:57:36,957
- ያ ስህተት ነበር።
- ኦህ, አዎ.

804
00:57:39,042 --> 00:57:40,043
ይሄ አንተ ነህ?

805
00:57:42,004 --> 00:57:44,798
- አዎ.
- ምን ያህል ቆንጆ እንደነበሩ ይመልከቱ።

806
00:57:45,340 --> 00:57:46,466
ደህና።

807
00:57:48,010 --> 00:57:49,553
ቪቪያን ብቻህን አሳደገህ?

808
00:57:51,221 --> 00:57:53,932
አባቴ ከዚህ አለም በሞት ተለየ
የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ሳለሁ.

809
00:57:54,016 --> 00:57:55,225
እሷ እኔን ተንከባከበችኝ.

810
00:57:55,976 --> 00:57:57,144
እና እናትህ?

811
00:57:57,769 --> 00:57:59,563
አምስት አመቴ ሸሸ።

812
00:58:01,023 --> 00:58:02,816
ቪቪያን ለእኔ እንደ እናት ነበረች።

813
00:58:08,614 --> 00:58:10,032
እዚህ ያገኛችሁት ብዙ ደብዳቤ ነው።

814
00:58:11,283 --> 00:58:12,284
አዎ አውቃለሁ።

815
00:58:13,452 --> 00:58:15,078
መክፈት እንዳለብህ ታውቃለህ አይደል?

816
00:58:15,162 --> 00:58:18,081
ለምን፧ እዚያ ውስጥ ጥሩ ነገር ሊሆን አይችልም.

817
00:58:18,165 --> 00:58:21,460
ከፈለጉ,
አንዳንዶቹን እንድታስተካክል ልረዳህ እችላለሁ።

818
00:58:21,543 --> 00:58:22,544
ኧረ ያን ማድረግ አያስፈልግም።

819
00:58:22,628 --> 00:58:26,507
እንደሌለብኝ አውቃለሁ።
እዚያ ውስጥ አንዳንድ ጥሩ ኩፖኖች ሊኖሩ ይችላሉ።

820
00:58:28,091 --> 00:58:29,343
የሱስ።

821
00:58:29,426 --> 00:58:31,970
ሄይ፣ ለዛ ተጠንቀቅ።

822
00:58:34,723 --> 00:58:38,310
ደህና፣ ይሄኛው ለ12,61 ዶላር ነው።

823
00:58:38,393 --> 00:58:39,394
እሺ

824
00:58:41,230 --> 00:58:44,149
13 እኩል ናቸው
እና ለውጡን ማቆየት ይችላሉ.

825
00:58:44,233 --> 00:58:45,484
አመሰግናለሁ።

826
00:58:47,444 --> 00:58:49,655
- ቀጥሎ ጠበቃውን ማድረግ ይፈልጋሉ?
- አዎ. አዎ።

827
00:58:50,322 --> 00:58:51,365
ደህና።

828
00:58:53,450 --> 00:58:54,451
ምን ይባላል?

829
00:58:57,538 --> 00:58:58,789
ስለ ቪቪያን ፈቃድ ነው።

830
00:58:58,872 --> 00:59:02,084
ጠበቃው እንድትደውይለት ብቻ ነው የሚፈልገው
በተቻለ ፍጥነት.

831
00:59:02,167 --> 00:59:03,210
ያ ነው?

832
00:59:06,255 --> 00:59:07,422
እሺ

833
00:59:07,506 --> 00:59:11,260
<i>ይህ ኤዲ ፓልመር?
የቪቪያንን ፈቃድ ያውቁ ነበር?</i>

834
00:59:11,343 --> 00:59:12,594
አይ አይደለሁም።

835
00:59:13,512 --> 00:59:15,430
<i> እንግዲህ፣
እንደ አያትህ ፈቃድ</i>

836
00:59:15,514 --> 00:59:17,641
<i>ቤቷ እና መሬቷ
ለሽያጭ ሊቀርቡ ነው</i>

837
00:59:17,724 --> 00:59:21,311
<i>እና ገንዘቡ ይለገሳል
ለክርስቶስ ቤተ ክርስቲያን ቅዱሳን</i>

838
00:59:21,395 --> 00:59:25,148
<i>ነገር ግን መመሪያዎችንም ትታለች።
5,000 ዶላር ያገኛሉ።</i>

839
00:59:25,232 --> 00:59:26,483
ቆይ። እሷ --

840
00:59:27,442 --> 00:59:29,444
ቤቱን ለቤተክርስቲያን እየሰጠች ነው?

841
00:59:30,529 --> 00:59:31,738
ምኞቷ እነዚህ ናቸው?

842
00:59:32,531 --> 00:59:34,157
<i>እፈራለሁ.</i>

843
00:59:34,241 --> 00:59:36,201
<i>ሌላ ጥያቄዎች አሉዎት?</i>

844
00:59:37,828 --> 00:59:40,038
<i>መቼ ነው መልቀቅ ያለብኝ?</i>

845
00:59:40,122 --> 00:59:41,915
<i>ጥሩ፣ ቤቱ አንዴ ከተሸጠ፣</i>

846
00:59:41,999 --> 00:59:44,543
<i>30 ቀናት ይኖርዎታል
ግቢውን ለመልቀቅ</i>

847
00:59:47,504 --> 00:59:51,049
'ኬይ ዝግጁ? ወደ ቀኝ ያንሱ።

848
00:59:51,800 --> 00:59:53,260
ወደ ግራ መታጠፍ.

849
00:59:53,343 --> 00:59:56,096
- እንደዛ ይሂዱ። እንደ...
- ይህ?

850
00:59:56,180 --> 00:59:58,307
እሺ? ስለዚህ ልክ እንደ - አዎ.

851
00:59:58,390 --> 01:00:01,018
ሄይ ሳም ለምን እንደ ሴት ልጅ ትሰራለህ?

852
01:00:02,978 --> 01:00:04,104
እኔ -- አላውቅም።

853
01:00:04,646 --> 01:00:06,690
ለምን እንደሆነ አውቃለሁ። ምክንያቱም እሱ ጨካኝ ነው።

854
01:00:08,317 --> 01:00:10,152
አቁም ቶቢ።

855
01:00:11,111 --> 01:00:14,031
እየሄደ ሳይሆን አይቀርም
ለሃሎዊን እንደ ተረት.

856
01:00:17,075 --> 01:00:18,410
ስለሱ ምን ታደርጋለህ?

857
01:00:18,869 --> 01:00:19,870
መነም።

858
01:00:23,290 --> 01:00:24,499
ወደ ክፍል ሂድ, ሳም.

859
01:00:26,835 --> 01:00:28,003
ሁላችሁም ከዚህ ትወጣላችሁ።

860
01:00:33,300 --> 01:00:36,303
ያንን ልጅ እንደገና ነካው,
ክንድህን እሰብራለሁ

861
01:00:36,929 --> 01:00:37,930
ገባኝ?

862
01:00:38,972 --> 01:00:39,973
ሂድ።

863
01:00:49,775 --> 01:00:54,655
<i>እናም አባል መሆን ከፈለጉ ያስታውሱ
የ Penelope's Flying Princess Club,</i>

864
01:00:54,738 --> 01:00:57,366
<i>እርስዎ ማድረግ የሚጠበቅብዎት ደብዳቤ ይጻፉልን።</i>

865
01:00:57,449 --> 01:01:00,118
<i>የእውቅና ማረጋገጫ እንኳን በፖስታ እንልክልዎታለን።</i>

866
01:01:00,202 --> 01:01:01,703
<i>አዲስ አባላትን እወዳለሁ።</i>

867
01:01:01,787 --> 01:01:04,748
ፔኔሎፔ ልዕልት እንዲህ አለች
ትዕይንታቸውን ደብዳቤ ከጻፉ ፣

868
01:01:04,831 --> 01:01:06,917
ክለባቸውን መቀላቀል ትችላለህ።

869
01:01:07,000 --> 01:01:09,169
የምስክር ወረቀት እንኳን ይሰጡዎታል።

870
01:01:09,253 --> 01:01:11,088
<i>እሺ፣ ሁሉም ወደ ኋላ ይበር።</i>

871
01:01:11,171 --> 01:01:12,589
አንድ ልትጽፍልኝ ትችላለህ?

872
01:01:13,257 --> 01:01:14,258
ተመልከት።

873
01:01:14,341 --> 01:01:17,469
በዚህ ዓለም ውስጥ ሊሆኑ የሚችሉ ነገሮች አሉ ፣
እና የማትችላቸው ነገሮች አሉ።

874
01:01:17,553 --> 01:01:19,847
<i>-... ለጀብዱ ዝግጁ።</i>
- እሺ?

875
01:01:20,389 --> 01:01:22,724
በዚያ ትርኢት ላይ ስንት ወንድ ልጆች ታያለህ?

876
01:01:23,809 --> 01:01:26,311
- የለም
- እና ያ ምን ይነግርዎታል?

877
01:01:27,354 --> 01:01:29,439
- የመጀመሪያው መሆን እንደምችል።
<i>-እነሆ።</i>

878
01:01:30,607 --> 01:01:33,569
<i>ብልጭታዎች! ሰላም፣ ብልጭታዎች።</i>

879
01:01:33,652 --> 01:01:36,154
<i>ጌማ፣ ሊሊ፣ ነይ።</i>

880
01:01:36,655 --> 01:01:38,657
ተመልከት! አላቸው.

881
01:01:39,324 --> 01:01:40,492
ማግኘት እችላለሁ?

882
01:01:41,285 --> 01:01:44,621
ፒተር ልዑል ስለመሆኑስ?
ወይስ እኔ አላውቅም የባህር ወንበዴ?

883
01:01:44,705 --> 01:01:47,833
የባህር ወንበዴ መሆን አልፈልግም።
ፔኔሎፕ ልዕልት መሆን እፈልጋለሁ።

884
01:01:47,916 --> 01:01:50,210
ልዕልት መሆን አትችልም ፣
ስለዚህ ሌላ ነገር ምረጥ.

885
01:01:50,294 --> 01:01:52,754
ለምን፧ ኤሚሊ እንደ ልዕልት ትሄዳለች።

886
01:01:52,838 --> 01:01:55,382
- ኤሚሊ ሴት ልጅ ነች።
- ታዲያ?

887
01:01:57,968 --> 01:01:59,887
ወደዚህ ና። እዩኝ.

888
01:02:01,597 --> 01:02:05,642
አንዳንድ ልብሶች ለሴቶች ተዘጋጅተዋል,
እና አንዳንዶቹ ለወንዶች የተሰሩ ናቸው.

889
01:02:05,726 --> 01:02:09,313
አሁን, መልበስ አይችሉም ማለት አይደለም.
ትችላለህ።

890
01:02:09,396 --> 01:02:11,231
ልጆች ግን ክፉዎች ናቸው.

891
01:02:11,315 --> 01:02:14,818
በተለይ አንድ ነገር ሲያዩ
ማየት ያልለመዱት።

892
01:02:14,902 --> 01:02:18,780
ለማየት ብቻ ነው የሚጠብቁት።
ይህን ልብስ የለበሰች ልጃገረድ.

893
01:02:19,489 --> 01:02:21,366
እንደ ጓደኛህ ኤሚሊ።

894
01:02:22,284 --> 01:02:24,411
ለወንዶች ልጆች አንድ ማድረግ አለባቸው.

895
01:02:24,494 --> 01:02:25,495
ያደርጉታል።

896
01:02:27,122 --> 01:02:28,457
ጴጥሮስ ልዑል ነው።

897
01:02:33,587 --> 01:02:35,172
ለሃሎዊን ዝግጁ ነዎት?

898
01:02:35,255 --> 01:02:36,465
አዎ። መጠበቅ አልችልም።

899
01:02:36,882 --> 01:02:39,009
ለራስዎ ጥሩ ጊዜ አለዎት.

900
01:02:39,092 --> 01:02:41,553
ኤዲ ፓልመር. ሰላም, ሳም.

901
01:02:42,095 --> 01:02:43,972
አሁንም ይህን ልጅ ትጠብቃለህ?

902
01:02:44,056 --> 01:02:46,850
የትኛውንም ልጅ የመንከባከብ መብት የለህም።

903
01:02:46,934 --> 01:02:48,644
አንተ ወንጀለኛ እንጂ ሌላ አይደለህም።

904
01:02:48,727 --> 01:02:49,811
ና, ሳም.

905
01:02:50,479 --> 01:02:51,522
ምን ታውቃለህ?

906
01:02:51,605 --> 01:02:54,650
ፓልመር ያንን ሰው አይቶ ነበር ፣
እና እሱ ጥሩ እየሰራ ነበር.

907
01:02:54,733 --> 01:02:57,152
ስለዚህ የራስዎን አህያ ማሰብ ይችላሉ.

908
01:02:57,236 --> 01:02:58,403
በል እንጂ።

909
01:02:58,487 --> 01:03:00,781
ወደ ልጅ አገልግሎት እየደወልኩ ነው።

910
01:03:00,864 --> 01:03:02,115
ሄይ ሳም?

911
01:03:04,201 --> 01:03:05,536
ጥሩ እያደረግኩ ነው ፣ አዎ?

912
01:03:08,580 --> 01:03:09,581
እውነት ጥሩ።

913
01:03:12,334 --> 01:03:13,335
በል እንጂ።

914
01:03:14,378 --> 01:03:17,923
ሁሉም ሰው ያለውን ለማየት መጠበቅ አልችልም።
ነገ ለሃሎዊን ይሆናል።

915
01:03:18,006 --> 01:03:19,842
ቡድን ሶስት, ቦርሳዎትን ማግኘት ይችላሉ.

916
01:03:20,425 --> 01:03:21,426
ሰላም ውዴ።

917
01:03:21,718 --> 01:03:25,597
ሄይ ሳም አለህ
ለነገ የሃሎዊን ልብስ?

918
01:03:25,681 --> 01:03:29,309
ኧረ-እህ. የሚበር ልዕልት Penelope.
ፓልመር አግኝቶኛል።

919
01:03:29,935 --> 01:03:33,772
ፔኔሎፕ? ያ አስደሳች ነው።
እሺ፣ ለማየት መጠበቅ አልችልም።

920
01:03:33,856 --> 01:03:35,524
- ደህና ሁን ሚስ ማጊ።
-ባይ።

921
01:03:44,867 --> 01:03:46,076
በጣም አለባበስ።

922
01:03:46,702 --> 01:03:48,745
በጭንቅላቴ ላይ ለመቆየት አልችልም.

923
01:03:49,955 --> 01:03:50,956
ወደዚህ ና።

924
01:04:03,468 --> 01:04:05,846
እዛ ትሄዳለህ። እንደሚሰራ ተስፋ አደርጋለሁ።

925
01:04:06,555 --> 01:04:08,974
እኔም። አመሰግናለሁ።

926
01:04:09,474 --> 01:04:10,517
እንኳን ደህና መጣህ ልጅ።

927
01:04:13,520 --> 01:04:16,356
ልገምትህ። ሮዝ ወይም ሐምራዊ.
መወሰን አትችልም።

928
01:04:18,066 --> 01:04:20,611
እኔ የበረራ ልዕልት ካውቦይ ነኝ።

929
01:04:20,694 --> 01:04:22,613
እንሳፈር። ጊዲ-ጊዲ.

930
01:04:22,696 --> 01:04:25,866
ሳማንታ የሴት ልጅ ልብስ ለብሳለች።

931
01:04:25,949 --> 01:04:28,368
እሷ ምናልባት ፓንቶች ለብሳለች።

932
01:04:36,251 --> 01:04:38,253
ይቅርታ ክፍል.

933
01:04:39,254 --> 01:04:42,466
ሚስ ማጊ የት እንዳለች የሚያውቅ አለ?

934
01:04:42,549 --> 01:04:44,218
- እዚያ ነዎት!
-አይ።

935
01:04:44,301 --> 01:04:46,887
አይ አይደለሁም። እኔ ዋና ፎርብስ ነኝ።

936
01:04:46,970 --> 01:04:49,181
እና ያ የውሸት ጢም ነው!

937
01:04:49,848 --> 01:04:53,560
የምር ፂም ነው።
ዛሬ ጠዋት ነው ያደግኩት።

938
01:04:53,644 --> 01:04:55,020
አይ!

939
01:04:55,103 --> 01:04:57,105
ሚስ ማጊ መንጠቆ መጫወት አለባት

940
01:04:57,189 --> 01:05:00,567
ዛሬ ዋና ፎርብስ
ክፍልህን ይንከባከባል።

941
01:05:00,651 --> 01:05:03,737
-አይ።
-አዎ ነኝ። አየህ፣

942
01:05:03,820 --> 01:05:08,325
ያ የሃሎዊን አጠቃላይ ነጥብ ነው።
ወይም በዓመቱ ውስጥ ሌላ ቀን.

943
01:05:08,408 --> 01:05:11,161
የፈለከውን ሰው ብቻ መሆን ትችላለህ።

944
01:05:12,996 --> 01:05:14,164
እኔ ካውቦይ ነኝ!

945
01:05:14,248 --> 01:05:15,374
ያ የጠፈር ተመራማሪ ነው?

946
01:05:15,457 --> 01:05:16,792
እና ጠንቋይ አገኘን.

947
01:05:16,875 --> 01:05:18,168
እና ነው --

948
01:05:18,794 --> 01:05:22,381
ያ በራሪ ልዕልት ትመስላለች።
አዎ ያደርጋል።

949
01:05:22,881 --> 01:05:24,091
እና ሌላ።

950
01:05:24,675 --> 01:05:25,801
እና ሌላ።

951
01:05:25,884 --> 01:05:29,221
ዛሬ ሁሉም ሰው እንዴት ድንቅ ይመስላል?

952
01:05:31,098 --> 01:05:34,434
-ማታለል ወይም መንከባከብ!
- አንዳንድ ህክምናዎች አግኝቻለሁ።

953
01:05:34,518 --> 01:05:36,228
- ግባ።
- አመሰግናለሁ.

954
01:05:36,311 --> 01:05:37,771
እነዚህ የእኔ ተወዳጅ ናቸው.

955
01:05:38,814 --> 01:05:41,149
- ዋው! ያገኙት ጥሩ ቦታ።
-አመሰግናለሁ።

956
01:05:41,233 --> 01:05:42,985
ለሃሎዊን ማን ነህ?

957
01:05:43,068 --> 01:05:44,486
- እኔ?
- አዎ.

958
01:05:44,570 --> 01:05:45,737
የፅዳት ሰራተኛ ነበርኩ።

959
01:05:46,655 --> 01:05:48,240
እጅ ልትሰጠኝ ትፈልጋለህ?

960
01:05:48,323 --> 01:05:49,825
በቃ ከረሜላ ነው፣ ሳም

961
01:05:55,163 --> 01:05:57,040
- ያ በጣም ጥሩ ነበር።
- ጥሩ ፣ ጥሩ።

962
01:05:57,124 --> 01:05:59,793
-እንዴት ነው?
- እዚያ ውስጥ ቴሌቪዥን እያየ ነው.

963
01:06:00,252 --> 01:06:01,461
ወንድ ልጅ ቲቪ ይወዳል.

964
01:06:02,087 --> 01:06:03,630
-ቺርስ።
-ቺርስ።

965
01:06:05,048 --> 01:06:08,051
ሆኖ ተገኘ
ዛሬ በትምህርት ቤት በጣም ጥሩ ቀን።

966
01:06:08,135 --> 01:06:09,178
ጥሩ ነው።

967
01:06:09,678 --> 01:06:11,597
እሱ በእውነት የተዝናና ይመስለኛል።

968
01:06:16,393 --> 01:06:18,145
እና እናንተ ሰዎች ደስ ብሎኛል
ለእራት ቆመ ።

969
01:06:19,229 --> 01:06:20,480
እኔም።

970
01:06:22,191 --> 01:06:23,609
ስለዚህ አንድ ነገር ልጠይቅህ።

971
01:06:26,820 --> 01:06:27,821
እሺ

972
01:06:30,199 --> 01:06:31,992
እስር ቤት እንዴት ደረስክ?

973
01:06:35,579 --> 01:06:37,122
ያ ረጅም ታሪክ ነው።

974
01:06:37,206 --> 01:06:38,957
አላውቅም። አልገባኝም።

975
01:06:40,167 --> 01:06:41,752
ትክክለኛ ጥያቄ ነው።

976
01:06:52,596 --> 01:06:55,807
በLSU ነገሮች ደህና ነበሩ።

977
01:06:57,643 --> 01:07:01,980
እስከ አንድ ጨዋታ ድረስ በጣም ተመታሁ
ስሜን ልነግርሽ እንኳን አልችልም።

978
01:07:04,691 --> 01:07:09,238
ባለትዳሮች ቀዶ ጥገና,
እና የእግር ኳስ መጨረሻ ነበር

979
01:07:09,738 --> 01:07:10,906
እና ትምህርት ቤት.

980
01:07:12,658 --> 01:07:16,745
ወደ ቤት ተመለሰ። ክኒን መውሰድ ጀመሩ።

981
01:07:19,414 --> 01:07:20,624
ሌሎች ነገሮችን ማድረግ.

982
01:07:23,168 --> 01:07:24,670
ለአንድ ሌሊት እስር ቤት እቆያለሁ...

983
01:07:26,129 --> 01:07:27,881
ዳግመኛ እንደማላደርገው እምላለሁ።

984
01:07:31,385 --> 01:07:32,678
ይህ ሀብታም ልጅ ነበር.

985
01:07:33,428 --> 01:07:34,805
እሱ ሁል ጊዜ ይሄድ ነበር ፣

986
01:07:34,888 --> 01:07:38,058
ምን ያህል ገንዘብ መኩራራት
አባቱ በቤቱ ውስጥ በደህንነት ውስጥ ይቀመጥ ነበር.

987
01:07:39,184 --> 01:07:42,855
አንድ ቀን ምሽት እኔና ወንዶቹ ተለያየን።

988
01:07:43,772 --> 01:07:45,524
ማንም ሰው እዚያ መሆን አልነበረበትም።

989
01:07:46,358 --> 01:07:47,985
ሽማግሌው ወደ ቤት ይመጣል።

990
01:07:49,152 --> 01:07:50,279
ሽጉጥ ነበረው።

991
01:07:56,910 --> 01:07:58,537
ልመታው ተቃርቧል።

992
01:08:03,834 --> 01:08:06,128
እና የሚቀጥለው ነገር እኔ እስር ቤት ነኝ።

993
01:08:09,590 --> 01:08:11,133
ብቻህን አልነበርክም?

994
01:08:11,675 --> 01:08:14,303
ምንም አይደለም. ያደረግኩትን ነው ያደረኩት።

995
01:08:17,598 --> 01:08:18,765
አዎ።

996
01:08:20,642 --> 01:08:22,185
ግን ዛሬ ያደረጉትን ተመልከት።

997
01:08:49,212 --> 01:08:50,214
ወጥቷል::

998
01:08:54,301 --> 01:08:55,301
ደክሞሃል?

999
01:08:58,764 --> 01:08:59,765
አይ.

1000
01:10:10,794 --> 01:10:13,338
እኔ እምለው ያ ልጅ ይተኛል
በጭነት ባቡር በኩል.

1001
01:10:20,345 --> 01:10:21,346
ይህ አስደሳች ነበር።

1002
01:10:26,059 --> 01:10:27,728
-ደህና።
-ደህና።

1003
01:10:29,104 --> 01:10:30,606
ትምህርት ቤት እንደማገኝ እገምታለሁ።

1004
01:10:34,109 --> 01:10:36,069
-ደህና እደር።
-ደህና እደር።

1005
01:10:38,780 --> 01:10:39,907
አሁንም እየፈለጉ ነው።

1006
01:10:45,954 --> 01:10:48,999
እሺ ጓዶች።
ጥቂት ተጨማሪ ደቂቃዎችን እሰጥሃለሁ።

1007
01:10:49,082 --> 01:10:51,043
እና ስህተት ከሰሩ ምንም አይደለም.

1008
01:10:51,126 --> 01:10:53,253
ሳም ፣ ሌላ የሻይ ግብዣ ማድረግ ትፈልጋለህ?

1009
01:10:53,337 --> 01:10:54,463
ቀሚስ መጫወት እንችላለን?

1010
01:10:54,922 --> 01:10:56,048
እርግጥ ነው።

1011
01:10:56,131 --> 01:10:57,799
- ገብቻለሁ።
- አዎ.

1012
01:10:59,801 --> 01:11:02,387
ምን ልናደርግ ነው እሺ? ሄይ ኤዲ።

1013
01:11:02,471 --> 01:11:04,223
ሄይ በጣም ጓጉተዋል።

1014
01:11:04,306 --> 01:11:08,143
ያዳምጡ፣ ያዳምጡ። እራስህን እንኳን አትቸኩል።
ዝግጁ ሲሆኑ ብቻ ይምጡ፣ እሺ?

1015
01:11:08,227 --> 01:11:10,979
እና ዳሪል እንዲሁ ቆሟል።
ሁላችንም ቢራ መጠጣት እንችላለን።

1016
01:11:11,063 --> 01:11:13,732
- ለቶሚ ሰላም ይበሉ።
-እኔ እሠራለሁ። እንዝናናለን።

1017
01:11:13,815 --> 01:11:15,984
- በኋላ እንገናኝ ፓልመር።
- አየህ ፣ እምቅ።

1018
01:11:59,611 --> 01:12:00,737
ላግዝህ አቸላልው፧

1019
01:12:02,114 --> 01:12:03,949
ያ አየር ኮንዲሽነር እንዴት እየሰራ ነው?

1020
01:12:07,536 --> 01:12:08,954
ችግር ውስጥ ታስገባኛለህ።

1021
01:12:09,997 --> 01:12:10,998
እኔ ነኝ?

1022
01:12:16,253 --> 01:12:19,464
- መሄድ አለብኝ.
- አይ, አታደርግም.

1023
01:12:19,548 --> 01:12:21,717
አዎ። አዎ እፈፅማለሁ።

1024
01:12:26,513 --> 01:12:27,681
ሄይ

1025
01:12:28,724 --> 01:12:29,725
ሄይ

1026
01:12:31,059 --> 01:12:32,436
በሆነ ነገር ትረዳኛለህ?

1027
01:12:33,687 --> 01:12:35,397
- አዎ.
- እዚህ ና.

1028
01:12:39,776 --> 01:12:42,404
አላውቅም። ይህ ሁሉ ነገር።

1029
01:12:43,488 --> 01:12:45,240
ሊጠቀምበት የሚችል ሰው ታውቃለህ?

1030
01:12:46,617 --> 01:12:48,702
አያቴ ይመስለኛል
ያንን በወደደው ነበር።

1031
01:12:52,414 --> 01:12:53,624
አዎ እርግጠኛ ነኝ።

1032
01:12:59,713 --> 01:13:00,797
ሳም!

1033
01:13:02,090 --> 01:13:04,551
- ሄይ, ቡቃያ.
- ምን ሆነሃል?

1034
01:13:06,470 --> 01:13:08,472
- ኤዲ ፣ እኔ እንደዚህ ነኝ -
- ሲኦል ምን እየሆነ ነው?

1035
01:13:08,555 --> 01:13:11,225
እኔ እንኳን አላውቅም። ትንሽ ተውኩት።
አለባበስ ይጫወቱ ነበር።

1036
01:13:11,308 --> 01:13:14,728
ተመልሼ ስመጣ ሜካፕ ተቀባ
ፊቱ ላይ ሁሉ እያለቀሰ ነበር።

1037
01:13:14,811 --> 01:13:16,772
ምን እንደተፈጠረ እንኳን አላውቅም።
አዝናለሁ።

1038
01:13:16,855 --> 01:13:18,607
ምንም አይደለም. ምንም አይደለም ውዴ።

1039
01:13:18,690 --> 01:13:20,484
ሄይ, ጓደኛ. ሄይ

1040
01:13:20,567 --> 01:13:22,653
እኔን እና ሚስ ማጊን ልትነግሩኝ ትፈልጋላችሁ
ምን ተፈጠረ?

1041
01:13:24,613 --> 01:13:25,864
ሄይ ምንም አይደለም.

1042
01:13:26,949 --> 01:13:29,785
እርስዎን የመረጡት ተመሳሳይ ነበሩ?
እዚያ ነበሩ?

1043
01:13:32,079 --> 01:13:33,413
ስማኝ ልጄ።

1044
01:13:33,497 --> 01:13:36,917
ይህን መስማት እንደማትፈልግ አውቃለሁ
ግን አንዳንድ ጊዜ መልሰው መምታት አለብዎት።

1045
01:13:37,626 --> 01:13:38,752
ኤዲ.

1046
01:13:39,253 --> 01:13:40,504
ከእኔ ይበልጡኝ ነበር።

1047
01:13:40,587 --> 01:13:43,048
አውቃለሁ ልጄ ግን ካልተነሳህ
አሁን ለራስህ፣

1048
01:13:43,131 --> 01:13:45,008
እነዚያ ልጆች በጭራሽ አይደሉም
ብቻህን ልተወው።

1049
01:13:45,092 --> 01:13:46,093
ኤዲ.

1050
01:13:46,176 --> 01:13:48,387
ልጆች አልነበሩም።

1051
01:13:49,513 --> 01:13:51,390
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

1052
01:13:51,849 --> 01:13:54,685
እሺ እዩኝ እሺ?
ማን እንዲህ አደረገልህ ሳም?

1053
01:13:55,853 --> 01:13:57,145
ምንም አይደለም. ሊነግሩን ይችላሉ።

1054
01:13:59,690 --> 01:14:01,316
የቶቢ አባት።

1055
01:14:02,234 --> 01:14:03,277
ምን?

1056
01:14:03,944 --> 01:14:08,782
የቶቢ አባት። ጓደኛህ ዳሪል አደረገው።

1057
01:14:12,744 --> 01:14:13,745
ሄይ ኤዲ።

1058
01:14:16,123 --> 01:14:17,124
ሄይ ኤዲ።

1059
01:14:18,000 --> 01:14:20,502
ኤዲ. ሄይ ኤዲ! ወዴት እየሄድክ  ነው፧

1060
01:14:21,003 --> 01:14:22,337
ኤዲ ፣ አታድርግ -

1061
01:14:37,603 --> 01:14:41,356
ሄይ እዩ. እሱ አስቀድሞ ቀሚስ ለብሶ ነበር።
ለትንሿ ሴት ትንሽ ሰጥቻታለሁ -

1062
01:14:42,107 --> 01:14:44,026
ፓልመር፣ አይ! ምን እየሰራህ ነው፧

1063
01:14:44,109 --> 01:14:45,152
ተወ!

1064
01:14:46,153 --> 01:14:47,654
- ኤዲ!
- ፓልመር!

1065
01:14:47,738 --> 01:14:49,615
- ፓልመር!
- ኤዲ! ሄይ!

1066
01:14:49,698 --> 01:14:51,867
- ከእኔ ውጣ!
- ኤዲ ፣ ኤዲ

1067
01:14:51,950 --> 01:14:53,785
ምን ታደርጋለህ? የኔ --

1068
01:14:53,869 --> 01:14:55,996
- ተንቀጠቀጡ ፣ ሰው!
- ፓልመር ፓልመር --

1069
01:14:56,580 --> 01:14:58,332
ለእርስዎም አስቂኝ ፣ ኮልስ ፣ አዎ?

1070
01:14:58,415 --> 01:15:01,752
አንድ ትልቅ ሰው ትንሽ ልጅ ሲይዝ አይቶ
ሜካፕ ሲያደርግ ያስለቅሰው?

1071
01:15:01,835 --> 01:15:04,213
- አልነበርኩም - እዚያ አልነበርኩም --
- እርስዎ ያልነበሩበት ፌክ!

1072
01:15:04,296 --> 01:15:06,673
- በአንተ ምሽግ ቤት ነበር።
- እዚያ አልነበርኩም።

1073
01:15:08,383 --> 01:15:09,968
አንድ ነገር ቀጥ እናድርግ።

1074
01:15:10,928 --> 01:15:15,516
አባትህ ሊያየኝ መጣ
በዚህ ጊዜ አትሄድም።

1075
01:15:16,850 --> 01:15:18,268
በዛ ላይ እመኑኝ.

1076
01:15:19,895 --> 01:15:21,313
አሥራ ሁለት ዓመታት!

1077
01:15:33,116 --> 01:15:34,743
ሁሉም ሰው ምን እያየ ነው? ትርኢቱ አልቋል።

1078
01:15:34,826 --> 01:15:36,370
- ፌክ።
-በል እንጂ። እንሂድ።

1079
01:15:36,453 --> 01:15:37,955
- ተነሳ።
- ኦ አምላኬ ዳሪል

1080
01:15:38,038 --> 01:15:39,206
በል እንጂ።

1081
01:15:40,249 --> 01:15:42,876
- ደህና ነው?
- ኢየሱስ ክርስቶስ።

1082
01:15:53,637 --> 01:15:54,805
ምን ታደርጋለህ?

1083
01:15:56,181 --> 01:15:57,724
እሱን የሚመርጡትን ሁሉ ይመቱ?

1084
01:15:58,642 --> 01:16:00,686
አይደለም ከ30 በላይ የሆኑትን ብቻ።

1085
01:16:00,769 --> 01:16:03,522
ነገሮችን ለማስተናገድ ሌሎች መንገዶችም አሉ።

1086
01:16:06,108 --> 01:16:09,152
- ችግር ውስጥ ትገባለህ?
- ዳርይል ክስ አይጭንም።

1087
01:16:10,153 --> 01:16:11,196
እድለኛ ነህ።

1088
01:16:14,199 --> 01:16:15,701
ሳም እራሱን ለመተኛት አለቀሰ ...

1089
01:16:16,618 --> 01:16:17,828
አንተን በመጠየቅ.

1090
01:16:27,629 --> 01:16:28,839
ሄይ እኔ --

1091
01:16:54,239 --> 01:16:55,365
ይህን አግኝቻለሁ።

1092
01:17:06,168 --> 01:17:08,170
ሳም. አዳምጡኝ።

1093
01:17:09,588 --> 01:17:12,257
ዳሪል ያደረገልህ ስህተት ነበር።

1094
01:17:13,550 --> 01:17:14,676
ታውቃለህ አይደል?

1095
01:17:15,844 --> 01:17:17,638
ምንም መጥፎ ነገር አላደረክም።

1096
01:17:18,764 --> 01:17:19,806
ገባኝ?

1097
01:17:20,349 --> 01:17:22,518
- እሺ
- አንድ ነገር አይደለም.

1098
01:17:23,977 --> 01:17:25,020
ትሰማኛለህ ልጄ?

1099
01:17:25,812 --> 01:17:26,813
አዎ።

1100
01:17:27,564 --> 01:17:28,565
እሺ

1101
01:17:29,650 --> 01:17:32,236
ሄይ አንድ ሀሳብ ገባኝ።

1102
01:17:32,945 --> 01:17:33,946
በል እንጂ።

1103
01:17:35,364 --> 01:17:37,783
ደህና። እስካሁን ያገኘነው ይኸው ነው።

1104
01:17:38,659 --> 01:17:41,161
"ውድ <i>የፔኔሎፕ የሚበር ልዕልት ክለብ</i>" --

1105
01:17:41,828 --> 01:17:43,914
- በትክክል ተረድቻለሁ?
- አዎ.

1106
01:17:43,997 --> 01:17:47,793
"ስሜ ሳም እባላለሁ, እና በጣም እፈልጋለሁ
አባል መሆን ይወዳሉ."

1107
01:17:48,460 --> 01:17:52,130
ምን ያህል እንደምወዳቸው መንገርህን አረጋግጥ
የእነሱ ትርዒት, እና በየቀኑ እመለከተዋለሁ.

1108
01:17:52,214 --> 01:17:57,427
"ትዕይንትህን እመለከታለሁ, እና ...

1109
01:17:59,137 --> 01:18:01,014
ወድጄዋለሁ

1110
01:18:01,098 --> 01:18:06,311
በዓለም ላይ ካሉት ከማንኛውም ነገር በላይ"

1111
01:18:07,771 --> 01:18:08,772
ደህና።

1112
01:18:08,856 --> 01:18:10,858
ማድረግ ያለብህ ሁሉ
እዚያው ስምዎን ይፈርሙ.

1113
01:18:16,822 --> 01:18:18,448
መሄድ ጥሩ መሆን አለበት።

1114
01:18:32,254 --> 01:18:33,463
ሄይ ሳሚ።

1115
01:18:35,966 --> 01:18:37,759
ሰላም ልጄ።

1116
01:18:40,596 --> 01:18:43,307
ልትሰጥ አትችልም?
እናትህ እቅፍ አድርጋ ነው? በል እንጂ።

1117
01:18:43,849 --> 01:18:44,933
ኧረ እማማ

1118
01:18:47,311 --> 01:18:50,147
ወይ ወንድ ልጅ። በጣም ናፍቆትሽ ነበር።

1119
01:18:51,481 --> 01:18:54,526
እያዩህ። ሃይ።

1120
01:18:54,610 --> 01:18:57,070
- ደህና ነህ?
- አዎ.

1121
01:18:57,154 --> 01:18:58,405
አዎ ደህና ነኝ።

1122
01:19:01,491 --> 01:19:03,285
ስለ ሚስ ቪቪያን ሰማሁ።

1123
01:19:04,203 --> 01:19:05,746
በዚህ አዝኛለሁ።

1124
01:19:07,915 --> 01:19:09,750
ጥሩ ሴት ነበረች. ወደድኳት።

1125
01:19:12,753 --> 01:19:15,172
ሳሚ፣ ጊዜው ለኛ ይመስለኛል
ወደ ቤት ለመሄድ, ልጅ.

1126
01:19:15,255 --> 01:19:16,673
እቃዎትን ይዘው መሄድ ይፈልጋሉ?

1127
01:19:17,466 --> 01:19:19,593
- ወደ ቤት ተመለስ?
- አዎ.

1128
01:19:26,016 --> 01:19:28,393
- ይህን አትርሳ.
-አላደርገውም።

1129
01:19:30,896 --> 01:19:31,939
ሄይ

1130
01:19:32,981 --> 01:19:34,149
ጥሩ ጊዜ አሳልፈናል።

1131
01:19:35,150 --> 01:19:38,737
እና መጥተው ሊጎበኙኝ ይችላሉ።
በፈለጉት ጊዜ።

1132
01:19:48,872 --> 01:19:49,873
ደህና።

1133
01:19:50,707 --> 01:19:52,626
የቀረውን እቃህን እወስዳለሁ።

1134
01:19:52,709 --> 01:19:53,836
አመሰግናለሁ ፓልመር

1135
01:19:55,504 --> 01:19:56,588
ከየት አገኙት?

1136
01:19:57,256 --> 01:19:58,382
ያ ያንተ አይደለም።

1137
01:19:59,800 --> 01:20:02,135
ፓልመር ለልደቴ ሰጠኝ።

1138
01:20:03,303 --> 01:20:04,888
ሄይ ምን እንደሆነ ገምት?

1139
01:20:06,056 --> 01:20:08,684
ከምንጊዜውም ምርጡን ስጦታ አግኝቼልሃለሁ።

1140
01:20:09,268 --> 01:20:10,811
በዓለም ላይ ትልቁ ነገር።

1141
01:20:11,395 --> 01:20:15,357
እና ለማግኘት ብዙ ርቀት መጓዝ ነበረብኝ።
ሩቅ እና ሰፊ።

1142
01:20:15,440 --> 01:20:17,192
እና ቀስተ ደመናን አሳደድኩህ።

1143
01:20:18,485 --> 01:20:19,945
- በእውነት?
- አዎ.

1144
01:20:20,028 --> 01:20:21,363
እና ቆንጆ ነው.

1145
01:20:22,656 --> 01:20:24,032
ልሰጥህ ጓጉቻለሁ።

1146
01:20:24,116 --> 01:20:25,325
ደህና ፣ ልጅ።

1147
01:20:25,701 --> 01:20:29,746
ዋው በእርግጥ እዚህ ገብተሃል፣ እንዴ?

1148
01:20:29,830 --> 01:20:32,499
- ደህና ፣ ትንሽ ቆይተሃል።
- አዎ.

1149
01:20:34,084 --> 01:20:35,169
በል እንጂ። እንሂድ።

1150
01:20:37,796 --> 01:20:40,507
ሳም የምሄድበት ጊዜ ነው አልኩት። በል እንጂ።

1151
01:20:41,633 --> 01:20:42,634
ቀጥል።

1152
01:20:43,677 --> 01:20:47,014
እሱን ስላዩኝ አመሰግናለሁ።
ስጦታህን ይዘን እንሂድ። በል እንጂ።

1153
01:20:47,097 --> 01:20:48,515
ወደ ቤት እንሂድ።

1154
01:20:48,599 --> 01:20:50,267
ገላ መታጠብ እፈልጋለሁ።

1155
01:21:45,405 --> 01:21:46,615
ሄይ፣ ሳም ደህና ነው?

1156
01:21:48,700 --> 01:21:49,910
ሼሊ ተመልሳ መጣች።

1157
01:21:51,286 --> 01:21:52,371
አደረገች?

1158
01:21:54,456 --> 01:21:56,208
በጣም ጥሩ አይመስልም።

1159
01:21:57,167 --> 01:21:58,919
በሽተኛ ፣ ታውቃለህ?

1160
01:21:59,962 --> 01:22:01,880
ነገ እንደሚመለስ እርግጠኛ ነኝ።

1161
01:22:02,506 --> 01:22:03,674
እንደዛ ነው ተስፋዬ።

1162
01:22:07,678 --> 01:22:09,096
- ሄይ --
- እሄዳለሁ -

1163
01:22:09,179 --> 01:22:11,640
- እመለሳለሁ -
- አዎ, አይደለም. እንድትመለስ እፈቅድልሃለሁ።

1164
01:22:38,584 --> 01:22:39,585
ሄይ

1165
01:22:40,711 --> 01:22:41,879
የምሳ ዕቃህ የት አለ?

1166
01:22:43,589 --> 01:22:44,923
ጄሪ ጣለው።

1167
01:22:47,009 --> 01:22:49,887
እሱ ነው? ያንን ለምን አደረገ?

1168
01:22:50,804 --> 01:22:53,765
አለ እናቴ
ቄሮ እንድሆን ያሳድገኝ ነበር

1169
01:22:53,849 --> 01:22:56,393
እና እሱ ከሌለ ልጅ ጋር እየኖረ አይደለም።

1170
01:22:59,563 --> 01:23:00,981
ቄር ማለት ምን ማለት ነው?

1171
01:23:03,150 --> 01:23:05,485
ደህና, አንዳንድ ሰዎች
የተለየ ነህ ማለት ነው ብለህ አስብ።

1172
01:23:06,528 --> 01:23:07,696
ጎበዝ ነህ?

1173
01:23:08,780 --> 01:23:10,991
እንግዲህ እኔ የተለየ ነኝ። ያ በእርግጠኝነት ነው።

1174
01:23:14,578 --> 01:23:15,579
ሄይ

1175
01:23:16,288 --> 01:23:17,873
ሌላ ምን እንደሆንን ታውቃለህ?

1176
01:23:19,666 --> 01:23:20,834
ጥሩ መልክ.

1177
01:23:22,377 --> 01:23:25,214
አይ, አትስቁ.
ሁለታችንም ቆንጆ ጓዶች ነን።

1178
01:23:25,297 --> 01:23:27,549
ሰዎችን ያስፈራራል። ያስፈራቸዋል።

1179
01:23:29,968 --> 01:23:32,179
በተጨማሪም ወንድን ፈጽሞ ማመን አይችሉም
በቅሎ ጋር.

1180
01:23:32,888 --> 01:23:34,223
ሙሌት ምንድን ነው?

1181
01:23:34,306 --> 01:23:37,309
አሳፋሪ ነው ያለው።
ና፣ ወደ ትምህርት ቤት ግልቢያ እሰጥሃለሁ።

1182
01:23:37,935 --> 01:23:39,019
አመሰግናለሁ ፓልመር

1183
01:23:39,603 --> 01:23:42,314
ሄይ ከትምህርት በኋላ እንዴት
የስር ቢራ እንዲንሳፈፍ እወስዳለሁ?

1184
01:23:42,397 --> 01:23:44,983
አልችልም። እናቴን መርዳት አለብኝ።

1185
01:23:45,442 --> 01:23:48,237
-ለምን፧
- ወደ ጄሪ ስለምንሄድ።

1186
01:23:48,320 --> 01:23:50,739
እና መሄድ አለብኝ
ወደ ሌላ ትምህርት ቤት.

1187
01:23:53,283 --> 01:23:55,953
ያኔ መጎብኘት እንዳለብኝ እገምታለሁ።

1188
01:23:56,036 --> 01:23:57,037
ቃል እንገባለን?

1189
01:23:57,955 --> 01:23:59,373
ቃሌን አግኝተሃል ፣ ልጅ።

1190
01:24:19,935 --> 01:24:23,605
እንሂድ። በል እንጂ። ክርስቶስ.
እንደ እናት እንደ ሴት ልጅ. እናንተ ሁለት።

1191
01:24:23,689 --> 01:24:24,773
አዎ።

1192
01:24:25,691 --> 01:24:27,734
አስተያየቱን ወድጄዋለሁ።

1193
01:24:27,818 --> 01:24:30,195
ሁሌ ትቸኩልኛለህ። አትቸኩልኝ!

1194
01:24:58,974 --> 01:25:00,851
... አንቺ ቂም ነካኝ!

1195
01:25:00,934 --> 01:25:02,186
ከእኔ ራቁ!

1196
01:25:02,269 --> 01:25:04,813
ዝም ብለህ ዝም በል ፣
እሺ. ይህ የኔ ጥፋት አይደለም።

1197
01:25:04,897 --> 01:25:07,649
- ፉክሹን ከእኔ አርቁ።
- እዚህ መውጣት ብቻ ማዳመጥ ብቻ።

1198
01:25:07,733 --> 01:25:09,193
- ሄይ.
- እንደ መጀመሪያው ጊዜ አይደለም።

1199
01:25:09,276 --> 01:25:10,777
ሄይ

1200
01:25:10,861 --> 01:25:11,862
ያ ምን ነበር?

1201
01:25:13,405 --> 01:25:15,365
ፉክሹ ምን እየሆነ ነው? ሳም የት አለ?

1202
01:25:17,534 --> 01:25:20,204
- የት ነው ያለው?
- ሄዷል። እሱ እዚህ የለም።

1203
01:25:23,373 --> 01:25:27,628
ደደብ ፖሊስ።
ሲፒኤስ፣ ወሰዱት።

1204
01:25:35,010 --> 01:25:36,929
የዓመቱ እናት ነሽ።

1205
01:25:41,058 --> 01:25:44,603
ጋር ጉዳይ ችሎት አለ።
እናቱ ሰኞ ላይ በቤተሰብ ፍርድ ቤት.

1206
01:25:44,686 --> 01:25:47,606
ዳኛው ከዚያ በኋላ ይወስናል
ሳም ወደ ቤት ውስጥ ከተቀመጠ

1207
01:25:47,689 --> 01:25:49,274
ወይም ወደ እናቱ ተመለሰ.

1208
01:25:50,651 --> 01:25:54,655
በተለምዶ ዘመዶችን ለማግኘት እንሞክራለን
ለጊዜያዊ ጥበቃ.

1209
01:25:54,738 --> 01:25:56,532
ይህን ወረቀት እንድትሞሉ እፈልግሃለሁ።

1210
01:25:57,908 --> 01:25:59,785
የወንጀል ሪከርድ አለኝ።

1211
01:26:00,536 --> 01:26:02,204
በአሁኑ ጊዜ በይቅርታ ላይ ነዎት?

1212
01:26:03,580 --> 01:26:07,960
አዝናለሁ። ኤጀንሲው አይፈቅድም።
በይቅርታ ላይ ከሆኑ የማደጎ ፈቃድ።

1213
01:26:11,004 --> 01:26:12,005
እሱን ማየት እችላለሁ?

1214
01:26:12,089 --> 01:26:14,258
-አይ።
- ምናልባት ፈርቶ ሊሆን ይችላል, እመቤት.

1215
01:26:14,341 --> 01:26:16,885
- ወዳጃዊ ፊት ማየት ከቻለ --
- ጌታዬ, ይገባኛል.

1216
01:26:16,969 --> 01:26:20,848
ግን እርስዎ ወላጅ ካልሆኑ በስተቀር አይደለም
የቤተሰብ አባል ወይም ህጋዊ ሞግዚት.

1217
01:26:23,058 --> 01:26:25,602
ይቻላል::
ዳኛው የተለየ ነገር ሊያደርግ ይችላል.

1218
01:26:26,103 --> 01:26:27,771
የማይመስል ነገር ነው።

1219
01:26:32,818 --> 01:26:33,986
ምን ፈለክ፧

1220
01:26:35,529 --> 01:26:36,655
ጄሪ የት አለ?

1221
01:26:38,156 --> 01:26:39,658
አላውቅም። አንተ ንገረኝ.

1222
01:26:41,201 --> 01:26:44,079
ሄይ፣ ሲጋራ አገኘኸኝ?

1223
01:26:49,751 --> 01:26:50,752
አመሰግናለሁ።

1224
01:27:00,304 --> 01:27:01,805
ለምን እዚህ መጣህ?

1225
01:27:06,226 --> 01:27:07,352
ይህ ምንድን ነው?

1226
01:27:16,195 --> 01:27:17,821
ህጋዊ ሞግዚት?

1227
01:27:18,405 --> 01:27:20,532
ሳምን ለእኔ እንክብካቤ እያስፈረምከው ነበር።

1228
01:27:23,785 --> 01:27:25,287
ለምን እንደዚያ አደርጋለሁ?

1229
01:27:25,370 --> 01:27:28,665
ምክንያቱም ንፁህ እስካልሆንክ ድረስ አይታየኝም።
ፍርድ ቤቶች እሱን መልሰው ይሰጡዎታል።

1230
01:27:30,167 --> 01:27:32,002
ከቤቴ እንድትወጣ እፈልግሃለሁ።

1231
01:27:32,628 --> 01:27:33,754
ይውሰዱት።

1232
01:27:45,349 --> 01:27:47,559
ልጄን መግዛት የምትችል ይመስልሃል?

1233
01:27:47,643 --> 01:27:48,852
አይ.

1234
01:27:50,771 --> 01:27:53,106
- ከእኔ የምትበልጥ ይመስልሃል?
-አይ።

1235
01:27:53,190 --> 01:27:54,399
የምታደርገው ይመስለኛል።

1236
01:27:55,234 --> 01:27:57,569
ስለበዳከኝ ብቻ ነው የምታስበው...

1237
01:27:58,779 --> 01:28:00,322
አንተ የእሱ አባት ነህ?

1238
01:28:03,116 --> 01:28:04,660
አንተ የሱ አባቴ አይደለህም።

1239
01:28:05,285 --> 01:28:07,246
እና እርስዎ የተሻሉ አይደሉም
ከእኔም በላይ።

1240
01:28:07,329 --> 01:28:09,540
- እና ገንዘብህን አልፈልግም።
- ካንተ የምሻል አይመስለኝም።

1241
01:28:09,623 --> 01:28:12,042
- ኦህ, አዎ.
- ሄይ እኔ ካንተ የምሻል አይመስለኝም።

1242
01:28:12,709 --> 01:28:15,170
ሲኦል, ምናልባት ትንሽ ዕድለኛ ሊሆን ይችላል
በዚህ ጊዜ.

1243
01:28:15,254 --> 01:28:17,297
ነገር ግን አንድ ነገር ቢደርስብህ...

1244
01:28:18,507 --> 01:28:21,176
ሳም ይወስዳሉ
እና በፈለጉት ቦታ ያስቀምጡት.

1245
01:28:22,386 --> 01:28:23,762
-አይ።
- እና አንተ እና እኔ እናውቃለን ...

1246
01:28:23,846 --> 01:28:26,557
- አይ.
-... እሱ እንደሌሎች ወንዶች ልጆች አይደለም።

1247
01:28:27,474 --> 01:28:29,643
ሳሚ መልሰው ሊሰጡኝ ነው።

1248
01:28:31,228 --> 01:28:34,189
እኔ እና ሳሚ ደህና እንሆናለን። እሺ?

1249
01:28:34,273 --> 01:28:38,735
ይህቺን የጭካኔ ከተማ ለቅቀን እንሄዳለን።
ከኋላችን, እና እኔ እጸዳለሁ.

1250
01:28:38,819 --> 01:28:40,821
አደርገዋለሁ፣ ታውቃለህ?

1251
01:28:41,780 --> 01:28:44,157
ሄይ! ትልቅ ቤት ልገዛን ነው።

1252
01:28:44,616 --> 01:28:48,662
አሳይሃለሁ ፣ እና ታየዋለህ
ማድረግ እንደምችል.

1253
01:28:48,745 --> 01:28:49,913
እችላለሁ --

1254
01:28:50,706 --> 01:28:52,791
- እባክዎን ገንዘቡን ይውሰዱ።
-አይ።

1255
01:28:53,250 --> 01:28:55,711
- ሼሊ ፣ ስማኝ ።
- እንደዛ አትመልከኝ።

1256
01:28:55,794 --> 01:28:57,045
-አባክሽን።
-አይ።

1257
01:28:57,129 --> 01:28:58,505
እንደዛ አትዩኝ።

1258
01:28:59,006 --> 01:29:00,591
አትመልከተኝ!

1259
01:29:02,718 --> 01:29:03,802
ከቤቴ ውጣ።

1260
01:29:05,762 --> 01:29:07,181
ከቤቴ ውጣ!

1261
01:29:09,516 --> 01:29:12,519
ከቤቴ ውጣ!

1262
01:29:29,411 --> 01:29:31,496
ልክ እንደዚህ በመታየቴ አዝናለሁ።

1263
01:29:40,714 --> 01:29:42,716
ሚስተር ፓልመር፣ ከእኔ ጋር ና።

1264
01:29:50,516 --> 01:29:55,312
ሚስተር ፓልመር፣ እየተንቀሳቀሰ ይመስላል
በትክክለኛው አቅጣጫ, በጥሩ ሁኔታ.

1265
01:29:55,896 --> 01:29:59,816
እና ምናልባት, አንዴ ካገኙ
የኑሮ ሁኔታዎ ካሬ ርቀት ላይ ነው

1266
01:29:59,900 --> 01:30:01,944
እና አሁን በይቅርታ ላይ አይደሉም...

1267
01:30:03,028 --> 01:30:05,197
ለፈቃዱ እንደገና ማመልከት ይችላሉ.

1268
01:30:05,280 --> 01:30:06,281
አባክሽን።

1269
01:30:07,115 --> 01:30:09,117
በልጅነቴ ያደረኩትን አደረግሁ

1270
01:30:09,868 --> 01:30:12,788
እና ያገኘሁትን አገኘሁ ፣
ስለዚህ ማንንም አልወቅስም ክብርህን።

1271
01:30:13,622 --> 01:30:19,837
እውነት ግን አልተሰማኝም።
ለረጅም ጊዜ በማንኛውም ነገር ጥሩ ነበርኩ…

1272
01:30:20,629 --> 01:30:21,630
እስከ ሳም.

1273
01:30:24,216 --> 01:30:28,512
የኔ ውሳኔ ልጁ ነው።
በመንግስት ቁጥጥር ስር ይቆያል.

1274
01:30:28,595 --> 01:30:30,722
እሱ እንዲቀመጥ ይደረጋል
በተመዘገበ የማደጎ ቤት ውስጥ

1275
01:30:30,806 --> 01:30:34,184
እናትየው እስኪበቃ ድረስ
በቁጥጥር ስር እንዲውል ለማድረግ.

1276
01:30:34,268 --> 01:30:36,770
ክብርህ የዕፅ ሱሰኛ ነች።
ያ አይሆንም።

1277
01:30:36,854 --> 01:30:38,230
ግን፣ ለአሁኑ፣ አዝናለሁ።

1278
01:30:38,313 --> 01:30:41,275
ጥያቄህን መካድ አለብኝ
ለጊዜያዊ ጥበቃ.

1279
01:30:41,358 --> 01:30:42,776
ይህን አታድርግ።

1280
01:30:42,860 --> 01:30:45,863
ምን እንደሚሰማው አውቃለሁ
ብቻውን መተው.

1281
01:30:47,322 --> 01:30:48,615
ያንን ልጅ ልተወው አልችልም።

1282
01:30:48,699 --> 01:30:50,868
ያንን ልጅ አልተውም።

1283
01:30:53,453 --> 01:30:54,663
ቃል እገባልሃለሁ...

1284
01:30:55,789 --> 01:30:57,875
ማንም መጨነቅ የለበትም
ስለ ሳም እንደገና.

1285
01:30:57,958 --> 01:30:59,668
እኔ እሱን በደንብ ይንከባከብ ነበር።

1286
01:31:00,752 --> 01:31:02,004
እውነተኛ ጥሩ እንክብካቤ።

1287
01:31:03,255 --> 01:31:05,257
አዝናለሁ። የኔ ውሳኔ ነው።

1288
01:31:11,722 --> 01:31:12,806
ይቅርታ እመቤቴ።

1289
01:31:12,890 --> 01:31:15,475
- እዚያ መሆን አለብኝ። ሄይ! አዚ ነኝ።
- እዚያ ውስጥ መግባት አይችሉም.

1290
01:31:15,559 --> 01:31:18,395
ጌታ ሆይ እጅህን ከእኔ ላይ አንሳ። አዚ ነኝ።

1291
01:31:18,478 --> 01:31:20,981
- ስለዘገየሁ ይቅርታ።
- ይቅርታ ክቡርነትዎ።

1292
01:31:21,064 --> 01:31:23,192
- እዚህ ምን እያደረገ ነው?
-ይቀርታ።

1293
01:31:23,275 --> 01:31:24,443
የሳም እናት ነኝ።

1294
01:31:24,526 --> 01:31:27,446
- እባክህ ወደ አግዳሚ ወንበር አትቅረብ።
- እመቤት-- ይቅርታ እመቤት፣ አይሆንም።

1295
01:31:29,364 --> 01:31:32,242
ክቡርነትዎ፡ ስለዘገየኝ ይቅርታ።
እኔ ግን እዚህ ነኝ።

1296
01:31:33,202 --> 01:31:36,747
እመቤቴ እነሱ ፖሊስ
ከሳም ጋር እንኳን አልተነጋገሩም እሺ?

1297
01:31:36,830 --> 01:31:39,333
ገና ቤቴ ገቡ
ልጄንም ወሰዱት።

1298
01:31:39,416 --> 01:31:40,918
እና ለምን እንደሆነ እንኳን አልነገሩም።

1299
01:31:41,001 --> 01:31:44,963
Miss Burdette፣ የመጎሳቆል ቅሬታ
እና ቸልተኝነት ተደርጓል

1300
01:31:45,047 --> 01:31:46,673
ለህጻናት ጥበቃ አገልግሎቶች.

1301
01:31:46,757 --> 01:31:50,010
እና እርስዎ ተገልጸዋል
እንደ ጠበኛ እና ተበሳጭቶ።

1302
01:31:50,093 --> 01:31:52,513
ያ እውነት አይደለም። እመቤቴ፣ አይ።

1303
01:31:54,890 --> 01:31:58,393
ተበሳጨ፣ አዎ። ተናደድኩኝ።
ያንን እቀበላለሁ.

1304
01:31:59,478 --> 01:32:01,897
በቅርቡ አንዳንድ የጤና ችግሮች አጋጥመውኛል።

1305
01:32:01,980 --> 01:32:04,066
ያንን ለመካድ እየሞከርኩ አይደለም።

1306
01:32:05,192 --> 01:32:09,071
ስማ፣ ማስታወሻህ ምን እንደሚል አላውቅም፣
ወይም የተናገረውን, ወይም ሌላ ማንኛውም ሰው.

1307
01:32:09,571 --> 01:32:12,074
እኔ ግን በልጄ ላይ እጄን አልጫንኩም።

1308
01:32:12,950 --> 01:32:15,202
እኔ በጭራሽ አይደለሁም።
ለሳሚ ድምፄን ከፍ አድርጌያለሁ።

1309
01:32:15,285 --> 01:32:16,745
እመቤቴ፣ ደስተኛ ያልሆነ ልጅ አይደለም።

1310
01:32:16,828 --> 01:32:18,956
- ወይዘሮ ቡርዴት፣ ይገባኛል።
- የፈለከውን አደርጋለሁ።

1311
01:32:19,039 --> 01:32:21,583
ምን? ሊያናድዱኝ - ሊፈትኑኝ ይፈልጋሉ?
ከዚያ ጥሩ። ፈትኑኝ።

1312
01:32:23,168 --> 01:32:24,545
እለምንሃለሁ።

1313
01:32:24,628 --> 01:32:27,381
እባክህ ትንሹን ልጄን አትላክ
ከማያውቋቸው ሰዎች ጋር ለመኖር.

1314
01:32:31,134 --> 01:32:32,678
ከእናቱ ጋር መሆን አለበት.

1315
01:32:34,221 --> 01:32:35,347
አባክሽን።

1316
01:33:08,922 --> 01:33:10,215
ደህና ነህ?

1317
01:33:10,924 --> 01:33:11,925
ሳም?

1318
01:33:12,634 --> 01:33:14,845
ሄይ ሳሚ። ነይ ልጄ።

1319
01:33:15,888 --> 01:33:18,765
ሄይ በመኪናው ውስጥ ለማስቀመጥ ተጨማሪ። በል እንጂ።

1320
01:33:25,272 --> 01:33:27,649
ደክሞኛል
የናንተ ጅልነት!

1321
01:33:27,733 --> 01:33:29,193
እግዜር ይስጥልን! እንደገና አንተስ?

1322
01:33:29,276 --> 01:33:32,404
ምን ያህል አስጨናቂ ጊዜ ልነግርሽ አለብኝ
እነዚህን ሁሉ አስጸያፊ ነገሮች ለማቆም?

1323
01:33:32,487 --> 01:33:34,823
በጣም ደክሞኛል!

1324
01:33:34,907 --> 01:33:37,201
ይህን የፌዝ ተጎታች አቃጥዬዋለሁ።

1325
01:33:37,284 --> 01:33:40,621
እና አንተ እና ያ ግማሽ የፋግ ልጅ
በጎዳናዎች ላይ ይወጣሉ ።

1326
01:33:40,704 --> 01:33:42,497
ገና በገና ዲክን ይጠባል።

1327
01:33:42,581 --> 01:33:44,625
ደክሞኛል
ያንተን ዱርዬ ውርደት።

1328
01:33:48,420 --> 01:33:51,006
አንቺ ጋለሞታ ውሸታም!
ቀጥል. እብድ ይበሉ።

1329
01:33:51,089 --> 01:33:53,717
- ለማንኛውም ምን ችግር አለብህ?
- እማማ!

1330
01:33:53,800 --> 01:33:55,260
ከእናቴ ውጣ!

1331
01:33:55,344 --> 01:33:56,512
- ከእኔ ውጣ!
- እማማ!

1332
01:33:56,595 --> 01:33:58,931
- ይህን አምላካዊ ልጅ ከእኔ ላይ አውጣው። ሂድ!
- ልጄን አትጉዳ እባክህ!

1333
01:33:59,014 --> 01:34:00,724
- ከኔ ውጣ አንቺ ትንሽዬ!
-አባክሽን!

1334
01:34:00,807 --> 01:34:02,434
እርስዎ የሚፈልጉትን ነው?
የት እንደማስቀመጥ ልንገራችሁ -

1335
01:34:02,518 --> 01:34:04,311
- አይ! ሄይ!
- ምን?

1336
01:34:05,729 --> 01:34:07,523
በስመአብ።

1337
01:34:07,606 --> 01:34:09,525
አሁን ጄሪ እንዲበር አድርገዋል።

1338
01:34:10,067 --> 01:34:11,860
እሱ ዝም ብሎ በረረ።

1339
01:34:12,694 --> 01:34:14,988
ይህን ሲያደርግ አይቼው አላውቅም።

1340
01:34:17,032 --> 01:34:19,409
- ና, ሳም. በል እንጂ።
- በረረ!

1341
01:34:19,952 --> 01:34:20,953
ሄይ

1342
01:34:21,745 --> 01:34:23,705
ሄይ! ከልጄ ጋር ወዴት ትሄዳለህ?

1343
01:34:24,206 --> 01:34:26,375
ሄይ! የቁንጅና ልጅ!

1344
01:34:36,385 --> 01:34:39,346
ሄይ ደህና ይሆናል። እሺ?

1345
01:34:39,972 --> 01:34:41,223
- እሺ
-ደህና፧

1346
01:34:41,306 --> 01:34:42,307
ደህና።

1347
01:35:00,492 --> 01:35:02,077
እዚህ ቆይ ሳም እሺ?

1348
01:35:06,832 --> 01:35:08,500
ልጠቀምበት የምችል ስልክ አለህ?

1349
01:35:09,376 --> 01:35:10,377
አመሰግናለሁ።

1350
01:35:18,635 --> 01:35:19,636
<i>ሰላም?</i>

1351
01:35:20,053 --> 01:35:21,096
እኔ ነኝ።

1352
01:35:21,680 --> 01:35:24,016
- ሳምን ወሰድኩኝ.
<i>- ኢየሱስ ክርስቶስ።</i>

1353
01:35:24,099 --> 01:35:26,560
<i>ኤዲ፣ ሼሊ ለፖሊስ ደወለ።
እርስዎን እየፈለጉ ነው</i>

1354
01:35:27,686 --> 01:35:28,937
እሱን መመለስ አለብህ።

1355
01:35:29,021 --> 01:35:30,856
አልችልም። ለዛ አይደለም።

1356
01:35:30,939 --> 01:35:33,192
<i>- ኤዲ፣ አፈና ነው።</i>
- ብቁ አይደለችም።

1357
01:35:33,275 --> 01:35:36,028
<i>ምናልባት ሊሆን ይችላል፣ ግን የት ነው የምትሄደው?</i>

1358
01:35:36,778 --> 01:35:39,281
ወደ እስር ቤት መመለስ ትፈልጋለህ?
እርስዎ የሚፈልጉት ይህን ነው?</i>

1359
01:35:40,782 --> 01:35:43,368
የሳም እናት ኤዲ ነች።

1360
01:35:44,328 --> 01:35:47,956
ጥሩ ወይም መጥፎ ፣ ትክክል ወይም ስህተት ፣
የሳም እናት ነች።

1361
01:35:58,634 --> 01:35:59,718
ኮልስን ይደውሉ.

1362
01:36:10,103 --> 01:36:11,355
ምን እናድርግ?

1363
01:36:36,004 --> 01:36:38,549
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል። ደህና፧

1364
01:36:43,887 --> 01:36:45,305
አለ ልጄ! ሳሚ!

1365
01:36:45,389 --> 01:36:48,100
-ወደ ኋላ ተመለስ።
-አይ! ሄይ ሳሚ!

1366
01:36:48,183 --> 01:36:49,393
-በስመአብ።
- ሄይ፣ ሃይ።

1367
01:36:49,476 --> 01:36:51,728
ምሽግ ልቀቀኝ! በስመአብ። አይ!

1368
01:36:51,812 --> 01:36:52,896
ያዝዋት።

1369
01:36:53,647 --> 01:36:57,150
- አሁን መውጣት አለብን. በል እንጂ።
- ሳሚ! ቤቢ!

1370
01:36:57,234 --> 01:36:59,862
- ያዝዋት። የተረጋጋ።
- ሳሚ! ሳሚ!

1371
01:36:59,945 --> 01:37:02,281
- ፍርድ ቤት እወስድሃለሁ።
-ተረጋጋ።

1372
01:37:02,364 --> 01:37:03,949
መሬት ላይ አድርሷት እና እዚያ አስቀምጧት።

1373
01:37:04,032 --> 01:37:05,200
- ጉድ
- ሳሚ።

1374
01:37:05,284 --> 01:37:08,245
- ተረጋጋሁ! ሳሚ ወደ እማማ ነይ።
- ተመልከት። እሷ ምንም አይነት ቅርጽ የላትም።

1375
01:37:08,328 --> 01:37:10,747
- ከአምላክ አእምሮዋ ውጪ።
- እባክህ ልጄ ሆይ ወደዚህ ና።

1376
01:37:10,831 --> 01:37:12,249
አዎ።

1377
01:37:12,332 --> 01:37:14,543
ሳሚ ወደ ማጊ እወስዳለሁ።
ለአሁን እዚያ ይቆያል።

1378
01:37:14,626 --> 01:37:16,128
- ልጄ.
-ደህና፧

1379
01:37:16,211 --> 01:37:18,797
አፈቅርሃለሁ። ሃይ። ሰላም ነህ፧

1380
01:37:18,881 --> 01:37:21,842
እሱ ጎድቶሃል? ስለእርስዎ በጣም ተጨንቋል።

1381
01:37:21,925 --> 01:37:23,844
- በጣም አዝናለሁ። በእውነት።
- ዞር በል ኤዲ።

1382
01:37:23,927 --> 01:37:25,220
ደህና ነህ ንገረኝ።

1383
01:37:25,971 --> 01:37:27,389
እጆችዎን ከጀርባዎ ጀርባ ያድርጉ.

1384
01:37:28,473 --> 01:37:30,809
ከችግር መራቅ አልቻልክም ፣
ትችላለህ?

1385
01:37:31,977 --> 01:37:33,770
- እናቴ ስለ አንቺ በጣም ተጨነቀች።
- እንሂድ.

1386
01:37:33,854 --> 01:37:36,231
ሄይ ልጄ። የኔ ውድ ልጅ።

1387
01:37:36,315 --> 01:37:38,192
ወደ ስርዓቱ እንዲመለስ አትፍቀድለት።

1388
01:37:38,275 --> 01:37:40,068
- ምንም አይደለም.
-አይ!

1389
01:37:40,152 --> 01:37:41,737
አይ, ሳሚ, ሳሚ, አይ.

1390
01:37:41,820 --> 01:37:44,781
- ይሂድ!
- ሄይ፣ ሃይ። ና ሳሚ።

1391
01:37:44,865 --> 01:37:46,658
-ተወ። ሄይ አቁም አልኩት።
- ከልጄ ላይ የተበሳጨ እጆችህን ታገኛለህ!

1392
01:37:46,742 --> 01:37:48,410
- ቶሎ እንዳወጡህ አውቃለሁ።
- እየጎዳኸው ነው።

1393
01:37:48,493 --> 01:37:50,120
- ና ፣ ሳሚ።
- አይ ፣ ልጄ!

1394
01:37:50,204 --> 01:37:52,706
- ይሂድ!
- ሳሚ።

1395
01:37:53,332 --> 01:37:54,917
ሄይ ልጄ። አፈቅርሃለሁ።

1396
01:37:55,000 --> 01:37:57,294
አገኘሁህ። እናትህ ትወድሃለች።
እኔ ተንከባከብሃለሁ።

1397
01:37:57,377 --> 01:37:59,838
- በጭራሽ አትንከባከበኝ!
-አፈቅርሃለሁ። አዎ እፈፅማለሁ።

1398
01:37:59,922 --> 01:38:02,674
- በጭራሽ አታደርግም!
-አደርጋለሁ። አደርጋለሁ። አገኘሁሽ ማር።

1399
01:38:02,758 --> 01:38:04,593
ልሂድ!

1400
01:38:06,345 --> 01:38:07,804
ፓልመር!

1401
01:38:10,349 --> 01:38:11,892
ፓልመር!

1402
01:38:12,935 --> 01:38:14,311
ወደ እናትህ ሂድ ሳም

1403
01:38:15,062 --> 01:38:17,105
ፓልመር!

1404
01:38:18,607 --> 01:38:20,442
- ምንም አይደለም.
- ፓልመር

1405
01:38:21,026 --> 01:38:22,027
ሳም.

1406
01:38:22,110 --> 01:38:23,612
ፓልመር!

1407
01:38:24,196 --> 01:38:25,572
ፓልመር!

1408
01:38:27,366 --> 01:38:28,617
ፓልመር!

1409
01:38:30,285 --> 01:38:31,703
ፓልመር!

1410
01:38:32,621 --> 01:38:34,831
ፓልመር!

1411
01:38:35,749 --> 01:38:37,292
ፓልመር!

1412
01:39:19,918 --> 01:39:21,253
ለመሄድ ነፃ ነዎት።

1413
01:39:23,130 --> 01:39:27,050
ሼሊ ሳምን እየወሰድክ ነው አለች
የሚበላ ነገር ለማግኘት.

1414
01:39:29,720 --> 01:39:31,471
ለማስታወስ በጣም ከፍተኛ ነው, እገምታለሁ.

1415
01:39:32,764 --> 01:39:34,850
ስለዚህ ክሱን መተው አለብን።

1416
01:39:36,351 --> 01:39:38,145
ሳም አሁንም ማጊ ነው።

1417
01:39:47,070 --> 01:39:48,071
ሄይ

1418
01:39:50,616 --> 01:39:51,700
አንድ እዳ ነበርኩህ።

1419
01:39:53,243 --> 01:39:55,412
አዎ። አድርገሃል።

1420
01:40:22,022 --> 01:40:23,607
እኔ አስፈሪ እናት እንደሆንኩ ታስባለህ.

1421
01:40:36,495 --> 01:40:37,496
ሄይ ሳሚ።

1422
01:40:45,212 --> 01:40:46,213
ሰላም ልጄ።

1423
01:41:01,770 --> 01:41:02,771
ሄይ

1424
01:41:07,860 --> 01:41:09,528
በእኔ ላይ እንደተናደድክ አውቃለሁ።

1425
01:41:11,280 --> 01:41:12,281
ምንም አይደለም.

1426
01:41:13,907 --> 01:41:15,409
እኔም በኔ እበሳጭ ነበር።

1427
01:41:18,036 --> 01:41:22,291
ደህና፣ ላናግርህ እፈልጋለሁ
ስለ አንድ ጠቃሚ ነገር።

1428
01:41:24,251 --> 01:41:25,961
ያንን ማድረግ የምንችል ይመስልዎታል?

1429
01:41:27,880 --> 01:41:29,423
አዎ፣ እዚህ ከእርስዎ ጋር መቀመጥ እችላለሁ?

1430
01:41:29,506 --> 01:41:30,549
አዎ እናቴ።

1431
01:41:31,884 --> 01:41:32,885
አመሰግናለሁ።

1432
01:41:43,896 --> 01:41:46,231
አንዳንድ እያሰብኩ ነበር
ስለ አንዳንድ ነገሮች.

1433
01:41:50,485 --> 01:41:53,280
የተሻለ ይሆናል ብዬ አስባለሁ።
ከፓልመር ጋር የሚኖሩ ከሆነ.

1434
01:41:56,700 --> 01:41:57,868
ጥሩ ሰው ነው።

1435
01:41:58,911 --> 01:42:00,829
እና እሱ ስለእርስዎ በጣም ያስባል።

1436
01:42:03,582 --> 01:42:04,583
እና...

1437
01:42:13,592 --> 01:42:15,969
እየታገልኩ ነው።

1438
01:42:17,346 --> 01:42:20,098
ቤቢ፣ አሁን በጣም እየታገልኩ ነው።

1439
01:42:25,521 --> 01:42:26,605
ግን --

1440
01:42:26,688 --> 01:42:28,440
እጆቻችሁን ስጡኝ.

1441
01:42:30,692 --> 01:42:32,694
ስለማልወድህ አይደለም።

1442
01:42:36,365 --> 01:42:38,408
በሙሉ ልቤ እወድሃለሁ።

1443
01:42:43,914 --> 01:42:45,207
ምን ይመስልሃል፧

1444
01:42:50,796 --> 01:42:52,464
ከፓልመር ጋር መኖር ይፈልጋሉ?

1445
01:42:54,299 --> 01:42:56,051
እሱ አባትህ እንዲሆን ትፈልጋለህ?

1446
01:42:56,134 --> 01:42:58,387
- አዎ.
- አዎ.

1447
01:43:04,518 --> 01:43:06,520
ወደዚህ ና እቅፍ አድርጊኝ።

1448
01:43:20,450 --> 01:43:21,577
ደህና።

1449
01:43:45,309 --> 01:43:46,643
የሚፈልጉትን ሁሉ አግኝተዋል?

1450
01:43:46,727 --> 01:43:48,270
ይመስላል።

1451
01:43:48,353 --> 01:43:51,190
ዛሬ ማታ እራት እንበላለን።
ከሚስ ማጊ ጋር?

1452
01:43:51,273 --> 01:43:53,942
አዎ። ምግብ እያዘጋጀች ነው።
የእርስዎ ተወዳጅ, ብሮኮሊ.

1453
01:43:54,026 --> 01:43:55,277
ብሮኮሊ?

1454
01:43:58,071 --> 01:44:00,741
የፎርብስ አየር ማቀዝቀዣ ተስተካክሏል.
ወደ እሱ አቀርባለሁ።

1455
01:44:02,451 --> 01:44:03,452
ፓልመር

1456
01:44:05,454 --> 01:44:06,663
ለአንተ የሆነ ነገር አለኝ።

1457
01:44:17,466 --> 01:44:18,675
ቁልፎችህ።

1458
01:44:20,302 --> 01:44:22,012
እነዚህን ያተረፉ ይመስለኛል።

1459
01:44:27,976 --> 01:44:29,102
እናመሰግናለን ሲብስ።

1460
01:44:31,021 --> 01:44:33,440
ደህና፣ ጁኒየር መጠበቅ አይወድም።
ወደዚህ ውጣ።

1461
01:44:40,572 --> 01:44:42,741
- ደህና ፣ ሳም
- ደህና ፣ ኤሚሊ።

1462
01:44:43,617 --> 01:44:45,077
ሄይ ቀጣዩ የሻይ ግብዣችን መቼ ነው?

1463
01:44:45,619 --> 01:44:47,454
አላውቅም። አንተ ንገረኝ.

1464
01:44:48,747 --> 01:44:50,249
መርሃ ግብሩን አላውቅም።

1465
01:44:56,713 --> 01:44:58,924
በል እንጂ። የሆነ ነገር ለማንሳት መሄድ አለብን።

1466
01:45:21,196 --> 01:45:23,407
ሄይ ሳም? ወደዚህ ና።

1467
01:45:27,911 --> 01:45:28,912
ላንተ ነው።

1468
01:45:32,583 --> 01:45:34,501
ከዚህ በፊት ደብዳቤ ደርሶኝ አያውቅም።

1469
01:45:34,585 --> 01:45:36,128
ይክፈቱት። የሚለውን ተመልከት።

1470
01:45:53,770 --> 01:45:55,606
ተመልከት። ወርቃማ ኮከብ አለ።

1471
01:45:55,689 --> 01:45:58,317
እና ስሜን ተመልከት. እዚሁ ነው።
ሳም ቡርዴት እና --

1472
01:45:58,400 --> 01:46:00,319
አዎ። አዎ።

1473
01:46:04,740 --> 01:46:05,949
ሄይ

1474
01:46:06,033 --> 01:46:07,159
እንኳን ደስ አላችሁ።